Cultura

Fin de semana con la Chinicienta, ópera y lecturas dramatizadas en diferentes foros

Inicia el fin de semana visitando la Casa Tanicho Centro Cultural para presenciar la lectura dramatizada denominada “El Bosque”, a cargo de la compañía Follies Rataplán, con la dramaturgia y coordinación escénica de Fernando Muñoz Castillo, este viernes 17 de septiembre, a las 20:00 horas. Informes y reservaciones al 9999 27 32 07 y 9991 87 18 50.   Intervendrán Lucila May Peña, Alberto Torres Pérez, Raúl Uranga, Tony Baeza, Ariel Avilés Marín, Teo Flores, Gabriel Arroyo y Alicia Lizárraga Cetina, también encargada del vestuario; el responsable de la música será Marco Vinicio y de la coreografía Xenia García y el propio Baeza.   Una hora antes, en el patio de cuerdas del Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana, estará el programa Viernes de Trova, con el trío Los Trovadores de Yucatán, Emma Alcocer, Javier Lezama y la dirección artística de Luis Pérez Sabido. La entrada es libre pero con cupo limitado. Miguel Coello “Ruperta Pérez Sosa” y Ángel Velázquez “Tauch” protagonizarán el sábado 18 la peculiar historia de “Chinicienta y la chancleta mágica”, una parodia del clásico cuento de hadas “Cenicienta”, descubre si la protagonista se quedará con su príncipe.   Las funciones se realizarán de manera presencial en el teatro “Armando Manzanero” o por streaming, en dos horarios 18:00 y 20:30 horas, los pases están disponibles en tusboletos.mx. Al elenco se unen Alan García Méndez, Diana Alcocer, Gaby Valvaz, Luceddy Herrera, Óscar Fuentes y Ángel Pacheco.   A las 7 de la noche habrá ópera con el cuarteto Vivace que ofrecerá el concierto “Amando mis raíces” en la Casa Gemela. El método para adquirir boletos es a través del WhatsApp 9991 54 13 47 y 9992 91 65 17, la sede se ubica en la calle 16 número 107 por Circuito Colonias.   La agrupación interpretará temas con arreglos de música tradicional yucateca y de Armando Manzanero tanto en español como en maya. No se pueden perder la voz de la soprano Mariana Echeverría.   Simultáneamente, en el Centro Cultural Olimpo, La bruja Cuchi Cuchi festejará cuatro años de su peculiar compañía Toy Factory Shows, con la obra “Atrapada en los 90´s”, la actividad es presencial y por MidVi. Ingresa a tusboletos.mx para obtener tu lugar. Más tarde, a las 20:30 horas, Cuxum y su compañía de teatro regional darán por Facebook Live una función de la puesta en escena “Se me perdió el chiquito” una divertida comedia que presenta las ocurrencias del personaje Jorge Carlos interpretado por Kenny Calderón. Adquiere tus accesos por tusboletos.mx.   El domingo 19, a las 12:00 horas la Orquesta Típica Yukalpetén festejará las fiestas patrias con el concierto “Viva México”, en la sala de conciertos del Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana. Los pases están a la venta en la recepción del recinto. Otra opción para disfrutar este fin de semana es la exposición “Signos proféticos 20.21”, de Verónica Angélica Rodríguez Serrano, la cual se puede visitar en la Galería del Callejón del teatro “José Peón Contreras”. La conforman nueve pinturas y una instalación. El horario es de martes a domingo de 10 a 17 horas, la entrada es libre, con aforo controlado.  

Cultura

Arte circense a través de la plataforma digital “Cultura en Línea”

La obra La leyenda del circo maya brindará al público la oportunidad de ver las habilidades de jaguares, hocofaisanes, serpientes de cascabel y colibríes, con malabares, trapecio y acrobacias, a través de la plataforma digital Cultura en Línea, la cual sigue la visión del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de acercar contenido cultural y artístico a la población. Esta propuesta para toda la familia estará disponible el domingo 19, a las 18:00 horas, en el canal de YouTube de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), www.youtube.com/user/culturayucatan, con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de preservar y cuidar nuestra naturaleza. Por la mañana, a las 10:00, José Hernández Sánchez guiará a la población usuaria, mediante la cápsula “Viviendo el circo desde casa”, para la elaboración de pelotas que se usan en el malabarismo; además, habrá ejercicios básicos de coordinación para manos, que se podrá practicar con las mismas. Para el viernes 17, a las 20:00, la compañía Lipstick Teatro presentará la historia cómica Felicidades, tu marido ha muerto… Pero de risa, cuya escenificación se desarrollará en las oficinas de un abogado, donde los personajes principales estarán en medio de una batalla musical por la herencia de un hombre. La actriz Bárbara Fox estará en el papel de Doña Coco y dará voz a la secretaria Lulú, mientras que La Kimberly y don Pompeyo de la Garza serán personificados por Manuel Chérrez; ambos creadores están a cargo del libreto y dirección de la propuesta, que tendrá una duración aproximada de 35 minutos. En la música, Carlos Rodríguez Trío ofrecerá el concierto de jazz Blue in Green, el sábado 18 a las 20:00; el bajista Juan Ceh, el baterista Edgar Caamal y el propio Rodríguez, guitarrista y director, ofrecerán un repertorio con temas y arreglos originales de este género. La cartelera que ofrece la Sedeculta está disponible en los perfiles de la dependencia en redes sociales, facebook.com/sedeculta, twitter.com/sedecultayuc e instagram.com/sedeculta, así como en su portal oficial, www.cultura.yucatan.gob.mx.

Yucatán

Instituciones firman acuerdo en pro de conservación y promoción de la cultura maya

Tomando como punto de partida que la divulgación del conocimiento científico y tecnológico, así como de la cultura y las humanidades, son importantes para la sociedad en general, el Centro de Investigación Científica de Yucatán, A.C. (CICY) y el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán (Indemaya), firmaron un acuerdo. Con la signatura del documento, el CICY adquirió el compromiso de brindar materiales de divulgación y capacitación generados dentro del proyecto, con la apertura de colaborar en otros proyectos científicos y culturales de ambas instancias. Algunos de los materiales que se entregarán son manuales digitales y guías de los recorridos de los jardines etnobiológicos que conforman un circuito de tres puntos de la entidad (Jardín Botánico Regional “Roger Orellana” JBR-RO del CICY —en Mérida—, el jardín de plantas medicinales Xka’ansajil de la Brigada de Educación para el Desarrollo Rural # 73 (BEDR-73), ubicado en Acanceh, y el jardín botánico de la Escuela Telesecundaria Rufino Chí, ubicado en Xoy, Peto), así como el libro del recetario Sabores y saberes. Comida que nutre y sana, del sello de la Editorial CICY. Al respecto, el director general del CICY, Dr. Pedro Iván González Chi, comentó que el vínculo generará colaboraciones en pro de la divulgación de la ciencia y la cultura en la entidad. “Para el CICY es fundamental el generar enlaces y hacer sinergia con instituciones que promuevan la ciencia, el conocimiento y la cultura maya”. Por su parte, el director del Indemaya, Dr. Eric Villanueva Mukul, reconoció que este nuevo convenio “es una continuidad de la labor que ambas instituciones han realizado desde años atrás. Sin embargo, la renovación del compromiso permitirá tener nuevos alcances”. Mencionó que ambas instituciones tienen puntos de concatenación: la preservación de la cultura maya y su herbolaria, desde el punto de vista gastronómico y medicinal. Sobre el impacto que ha tenido social y culturalmente la labor del CICY en el ámbito de la conservación de la flora nativa de la región, el investigador de la Unidad de Recursos Naturales, Dr. Jaime Martínez Castillo, recordó que el JBR-RO cuenta con 4 colecciones etnobiológicas: frutales nativos, abejas del Mayab, plantas medicinales y el Solar Maya. “Nos interesa formar un circuito en todo el estado y que permita revalorar todo el conocimiento de la cultura maya asociado a la flora y fauna nativa, a través de las colecciones en los diferentes jardines. Con el apoyo del Gobierno del Estado, se puede replicar en otros espacios”, externó. En la firma del convenio de colaboración entre el CICY y el Indemaya, también estuvieron presentes: el jefe del departamento de atención y gestoría, Lic. César Iván Pinto Sánchez, y el subdirector de desarrollo y organización, C. P. Carlos Grajales Peniche, del Instituto. (Divulgación / MGRC).

Cultura Entretenimiento Yucatán

Luchadores, hombre araña, bailes andinos y sones mexicanos para este fin de semana

El jardín de la Casa Tanicho Centro Cultural se convertirá en un cuadrilátero donde, este sábado 11 a las 19 horas, saltarán personajes de luchadores que actuarán en la obra “Dos de tres caídas”, de La máscara producciones. La función, se repetirá el domingo 12, informes y reservaciones al 9999 27 32 07 y 9991 87 18 50. Simultáneamente, en la Casa Gemela, se realizará el concierto de Son los que son, que incluirá sones tradicionales mexicanos. Para adquirir boletos escribe al WhatsApp 9991 54 13 47 y 9992 91 65 17, la sede se ubica en la calle 16 número 107 por Circuito Colonias. A las 19:30, desde el Centro Cultural Olimpo disfruta de manera presencial o por la plataforma Midvi, el concierto del grupo folclórico Callay titulado “Callay. Música andina de Centroamérica”. Obtén tus entradas en tusboletos.mx. Más tarde a las 20:30 horas, únete a las divertidas actuaciones de la propuesta escénica “El sorprendente hombre chiwo”, con Cuxum y su compañía de teatro regional, quienes estarán en Facebook Live. Adquiere tus accesos por tusboletos.mx. Previamente, a las 17 horas, se proyectará el filme “Notas para no olvidar” en la videosala del Centro Cultural Olimpo, como parte del ciclo Volver a verte y del Día Nacional del Cine Mexicano. A la misma hora y lugar, pero el domingo 12, se podrá ver “Día de Muertos”. El domingo 12 se presentará “Construyendo mundos posibles”, de la compañía Ch´i´ibalil Colectivo Escénico, en el módulo médico de la comisaría de Chablekal, calle 17 s/n entre 14 y 18. Está dirigida al público infantil de 5 a 10 años y la cita será a las 10 de la mañana, la entrada será libre. En tanto que a las 11:30, las familias tendrán la oportunidad de ver la propuesta Improvisando con Lalo, en el auditorio del Centro Cultural Olimpo. Compra tus pases mediante tusboletos.mx. Otra oportunidad de estar en contacto con las artes es la exposición “Signos proféticos 20.21”, de Verónica Angélica Rodríguez Serrano, la cual puedes visitar en la Galería del Callejón del teatro “José Peón Contreras” y la conforman nueve pinturas y una instalación. El horario es de martes a domingo de 10 a 17 horas, la entrada es libre con aforo controlado.

Cultura Yucatán

Rinden homenaje a Roldán Peniche, narrador, poeta, ensayista, crítico de arte y letras

Las aportaciones literarias y la prolífica trayectoria del escritor Roldán Peniche Barrera, quien ha difundido la cultura maya en sus obras, fueron reconocidas la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) al realizar un homenaje en su honor en el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida (GMMMM). En la ceremonia, el también considerado como uno de los mayores exponentes literarios del estado recibió reconocimientos de manos de la titular de la dependencia, Loreto Villanueva Trujillo, y del presidente de la Asociación Literaria y Cultural de Yucatán (Alicy), José Luis Canché Escamilla. Al dirigir su mensaje, la funcionaria resaltó que el creador ha sido explorador de nuestro tiempo, que ha sabido capturar los instantes únicos para volverlos universales y ha llevado el oficio de escritor con orgullo y disciplina. “Ha dejado testimonio de los muchos presentes de la sociedad yucateca, de los presentes de seres mitológicos que aún hoy sentimos su presencia en nuestros días, de la vida yucateca. Celebremos su capacidad de observarlos con esos ojos que en la sencillez vislumbran los brillos de grandeza que atesoramos en nuestro interior”, expresó. Roldán Peniche manifestó su agradecimiento con la vida y la literatura, que le ha permitido mostrar su verdadera sensibilidad a través de sus libros. “Unamuno decía que quien no reconoce un homenaje y no le da importancia, es un soberano embustero”, externó y agregó: “los escritores y literatos hemos trabajado con todas nuestras energías en esta pandemia”. Tras leer un fragmento del capítulo 20 de su última novela Canek, combatiente en el tiempo, con la que plasmó el espíritu más profundo de este personaje, adelantó que tiene en puerta dos libros y espera que la vida le alcance para publicarlos. En tanto, Canché Escamilla resaltó la importancia de su herencia literaria, dedicada en gran parte a conservar y difundir la cultura maya. Otra de sus aportaciones es que ha sido ejemplo con la juventud y grupos con los que comparte sus conocimientos. El escritor Rodrigo Ordóñez Sosa leyó una semblanza del narrador, poeta, ensayista, crítico de arte y letras, que ha contribuido a fortalecer el sistema educativo y al desarrollo social a través del rescate de nuestras tradiciones literarias. “Es un hombre amistoso, respetado de las diversas disciplinas artísticas y la joven generación de escritores que lo conoce como uno de sus maestros”, dijo. Asimismo, añadió que ha publicado más de 25 libros y es compilador del diccionario de artistas plásticos, como la nueva edición de la Enciclopedia Yucatanense, Diccionario de Escritores de Yucatán y colaborador de dos rotativos locales.

Cultura

Artistas del estado podrán acceder a estímulos del PECDA Yucatán 2021

Como parte de la encomienda del Gobernador Mauricio Vila Dosal de apoyar la reactivación económica de las y los creadores del estado, se emitió la convocatoria del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) de Yucatán 2021 que tendrá una bolsa de un millón 400 mil pesos para repartir entre los proyectos seleccionados.   La Secretaría de Cultura y las Artes (Sedeculta) y la dependencia federal en el ramo, a través por Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (SACPC) invitan a las y los artistas a postular sus trabajos en las disciplinas de Literatura en español o maya, Artes Visuales, Medios Audiovisuales, Arte Circense y en todos los géneros de Danza, Música y Teatro.   Las personas interesadas deberán elaborar un proyecto de creación inédito a desarrollarse en un plazo de 7 meses en la entidad en el periodo comprendido del mes de diciembre 2021 a junio 2022, de acuerdo a los rubros solicitados e inscribirlo a través de la plataforma foncaenlinea.cultura.gob.mx antes de las 15:00 horas del 30 de septiembre. Las categorías en las que los agentes culturales del estado podrán participar son tres, la primera es Adolescentes creadores “Nuevos talentos” dirigido a adolescentes mayores de 12 años y menores de 18 que deberán contar con la aprobación por escrito de su madre, padre o tutor, con el apoyo de una persona creadora o institución artística que conozca el gusto y habilidades del postulante, así como comprobar haber realizado trabajos en la disciplina de carácter amateur.   La segunda, Jóvenes Creadores, es para personas en el rango de edad 18 a 34, quienes deberán comprobar una trayectoria mínima de dos años en el rubro que se van a inscribir. La última es para Creadores con trayectoria, para artistas de 35 años en adelante que cuenten con una carrera ininterrumpida de más de un lustro. Para todos los casos la participación es de carácter individual.   La secretaria de Cultura del Gobierno de México, Alejandra Frausto Guerrero, expuso: “En alianza con los estados, abrimos las convocatorias PECDA, en esta ocasión, con Yucatán. A través de iniciativas como esta buscamos impulsar el talento de las y los creadores locales, reconocer su dedicación y esfuerzo desde que son jóvenes, para que sigan el camino de la creación y el arte, poderosas herramientas para transformar la realidad”.   Por su parte, la titular de Sedeculta, Loreto Villanueva Trujillo resaltó la importancia de impulsar acciones conjuntas en beneficio de creadores yucatecos.   “Invitamos a toda la comunidad artística de Yucatán a que participe en este programa, que es una oportunidad para seguir extendiendo las opciones de formación cultural en nuestra sociedad y generar comunidad, identificación, eso permite que las generaciones presentes y futuras comprueben la importancia de impulsar sus talentos y compartirlos, así se construyen mejores condiciones de vida”, destacó. El PECDA de Yucatán inició en 1992, con el propósito de impulsar la producción artística y cultural en el estado, otorgando estímulos económicos a través de una convocatoria pública, en la que se establecen condiciones, requisitos y mecanismos de participación, evaluación y selección de beneficiarios. La convocatoria está disponible en www.cultura.yucatan.gob.mx.  

Cultura

Inauguran exposición fotográfica inspirada en el trabajo de las fuerzas armadas

La vocación de servicio de mujeres y hombres que han apoyado a la ciudadanía en desastres naturales y que son reflejo de patriotismo, está plasmada en la exposición fotográfica “La gran fuerza de México”, inaugurada por la titular de la secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo. Acompañada del comandante de la X Región Militar y general de División, Diplomado de Estado Mayor (DEM) Homero Mendoza Ruiz, así como autoridades municipales, recorrió esta muestra que permanecerá en el Parque de las Américas hasta el 30 de septiembre próximo, para que la ciudadanía pueda disfrutar de un recorrido visual por las principales actividades de las instituciones castrenses de nuestro país. Desde ese emblemático sitio de la colonia García Ginerés, el capitán Segundo de Infantería Alan Peralta Sánchez explicó que esta propuesta fotográfica tiene lugar en otras partes de México y el objetivo es que el Ejército y la Fuerza Aérea Mexicanos tengan una mayor cercanía y confianza con la población, así como difundir su misión de defensa nacional, acciones cívicas, obras sociales y auxiliar en caso de desastres con la aplicación del Plan DN-III-E. “Las imágenes reflejan una pequeña parte del trabajo de miles de mujeres y hombres que todos los días velan por la seguridad y desarrollo de la nación, son fotografías que versan sobre el origen y la evolución de la Secretaría de la Defensa Nacional, así como un Ejército cercano con el pueblo de México”, destacó. Para María Herrera Quijano, vecina de la citada colonia, la exhibición es una oportunidad para que el público valore el trabajo que el Ejército realiza a diario para apoyar a las familias y dar ejemplo a la comunidad; mientras que Ana María Figueroa Castillo felicitó a los soldados e invitó a las personas a venir al Parque para conocer su misión. A la inauguración acudieron los generales de Brigada Intendente, DEM y jefe de Estado de la X Región Militar, Óscar David Lozano Águila, y el DEM y comandante de la 32/a Zona Militar, Francisco Miguel Aranda Gutiérrez; además del director de la Policía Municipal de Mérida, Mario Arturo Romero Escalante, en representación del Ayuntamiento de la capital yucateca. Las personas interesadas en conocer la exposición la podrán visitar del 1 al 30 de septiembre en las rejas del jardín de niños “Felipe Carrillo Puerto”, que se encuentra en dicho parque sobre la avenida Colón.  

Cultura

Gobierno del Estado entrega recursos adicionales a la Orquesta Sinfónica de Yucatán por 4.5 mdp

El Gobernador Mauricio Vila Dosal se reunió con la presidenta del Patronato de la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY), Margarita Molina Zaldívar y el integrante del mismo organismo, Roberto Abraham Mafud, a quienes anunció que, a pesar de las reducciones presupuestales y el panorama económico ocasionados por la pandemia del Coronavirus, el Gobierno del Estado respaldará a esta agrupación musical con 4.5 millones de pesos adicionales al presupuesto que recibió para este año.   Durante el encuentro, en el que también estuvo presente el director del Fideicomiso Garante de la OSY (Figarosy), Miguel Escobedo Novelo, Vila Dosal precisó que este apoyo adicional es para que la Orquesta continúe con su labor de sensibilización musical entre los niños yucatecos y la formación de nuevos públicos a través de llevar conciertos a un mayor número de municipios del interior del estado.   En presencia de las titulares de la Secretarías de Cultura y las Artes del estado (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo y Administración y Finanzas (SAF), Olga Rosas Moya, el Gobernador, los integrantes del Patronato de la OSY y el directivo de la Figarosy también abordaron los planes para el impulso de los nuevos talentos en el estado.   En este marco, la presidenta de Patronato de la OSY, Margarita Molina Zaldívar, agradeció al Gobernador Mauricio Vila Dosal su apoyo decidido al proyecto de la OSY, aun cuando se conoce sobre las dificultades financieras derivados de los recortes presupuestales al estado por parte de la Federación y los gastos extraordinarios que han generado la situación de la pandemia.   “Estamos muy agradecidos porque escuchó nuestros planteamientos y se decidió a apoyarnos. Esto representa para nosotros el impulso para seguir con nuestros programas este año”, destacó.   Molina Zaldívar destacó la apertura y sensibilidad que demostró el Gobernador ante las necesidades de la Orquesta y que el respaldo por parte de la administración estatal durante estos tiempos complicados por las afectaciones económicas de la pandemia es un reconocimiento también para ellos por la labor cultural y educativa que realizan por el estado. En ese sentido, el Gobernador afirmó que su administración está consciente de la aportación que la OSY hace a la vida social y cultural del estado, por lo que reiteró su compromiso de respaldar con este recurso adicional, no obstante, las disminuciones presupuestarias y los retos económicos, las tareas de esta agrupación musical, pero insistió en que es necesario que tanto el Fideicomiso Garante como el Patronato requieren de un esquema más eficaz para hacerse de recursos.   También, Roberto Abraham Mafud, quien participó en la reunión como miembro del patronato de la OSY, explicó que el encuentro fue muy favorable y se mostró la buena intención del Gobernador para apoyar a la Orquesta yucateca, a pesar de las limitaciones de fondos estatales a consecuencia de los recortes federales, de la pandemia del Coronavirus y de las afectaciones causadas el año pasado por 3 tormentas tropicales y 2 huracanes. “Hubo muy buena intención por parte del Gobernador y se plantearon propuestas positivas por lo que ahora trabajaremos en conjunto para buscar fondos adicionales para completar el presupuesto que requiere la Sinfónica. Los recortes federales, la pandemia y los efectos naturales han ocasionado gastos adicionales y el Gobierno estatal ha atendido muy bien las prioridades de la población, y a pesar de todo ello, continuamos recibiendo su respaldo. En estos momentos de dificultad económica se tiene que hacer un esfuerzo conjunto y me siento contento de la actitud del Gobernador y su gabinete para encontrar una solución” explicó el integrante del patronato de la OSY. El también presidente de “Cultura Yucatán A.C.” destacó que tanto para él como para la asociación civil que representa, la permanencia de la Sinfónica es vital para la imagen y el turismo del estado, por lo que agradeció la disposición del Gobernador, y sostuvo que a pesar de las adversidades, Vila Dosal realiza un esfuerzo importante para seguir impulsando a la Orquesta por lo que como respuesta explicó, se acordó que tanto el Fideicomiso Garante como el Patronato de la OSY se reunirán con la Sedeculta para diseñar estrategias de colaboración que permitan llevar la música a más municipios del estado. Por su parte, Escobedo Novelo afirmó que la agrupación, desde su debut en 2004, ha sido fiel a su misión de acercar la cultura musical en escenarios dentro y fuera de nuestra entidad, continuará con la labor de extender el impacto social y artístico que se fortalece con la calidad profesional de sus integrantes, quienes resaltan en la comunidad artística como agentes culturales activos, desarrollando proyectos propios que mantienen a Yucatán vigente en el panorama nacional y mundial.   Hay que recordar que uno de los programas de sensibilización más importantes es “Sinfonízate”, a través del cual se presentan conciertos didácticos a niñas, niños y jóvenes que ha permitido, de 2018 a 2020, a ocho mil 656 estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato apreciar música clásica y conocer, directamente de los integrantes de la OSY, el origen de cada pieza.   Este esquema innovador incluye conciertos para personas vulnerables y con alguna discapacidad, a quienes se les invita a vivir la experiencia de estar cerca de ejecutantes profesionales y disfrutar de obras maestras de la música.   El nivel profesional de los músicos de la OSY, que desde 2009 encabeza el maestro Juan Carlos Lomónaco, ha permitido a la orquesta acompañar vistosas coreografías, entre ellas las del famoso Ballet Nacional de Cuba (El Lago de los Cisnes, 2006, y Coppelia, 2007) y la Compañía Nacional de Danza del INBA (Giselle, 2014).  

Cultura

Seis sedes diplomáticas mexicanas en el Sudeste Asiático se unen el estreno del cortometraje “Gemelos Cósmicos”

La Fundación Jorge Marín, con el apoyo de las Embajadas de México en Indonesia, Singapur, Malasia, Tailandia, Vietnam y Filipinas y con la colaboración de la Universidad del Claustro de Sor Juana, inaugurará Gemelos Cósmicos el próximo 30 de agosto.   Seis sedes diplomáticas mexicanas en el Sudeste Asiático se unen para realizar el estreno de este cortometraje de animación, cuyos protagonistas están inspirados en esculturas del artista Jorge Marín.   En este proyecto multidisciplinario que aúna música, relatos históricos y épicos a través de las herramientas digitales del siglo XXI, el escultor mexicano incurre en un nuevo lenguaje artístico: convierte el plano de su trabajo figurativo en conceptual.   De esta manera, Jorge Marín transforma sus esculturas en marionetas animadas para realizar un homenaje a la tradición milenaria de teatro de sombras asiático y al Popol Vuh, libro sagrado de la literatura maya.   Gemelos Cósmicos rescata uno de los pasajes del Popol Vuh que profundiza en el surgimiento del mundo y la creación del hombre. Además, recrea algunos aspectos de la cultura maya, presente en algunos países centroamericanos (Guatemala, Belice, Honduras y el Salvador) y el sureste mexicano, así como en la península de Yucatán. El cortometraje adapta la monumentalidad del teatro de sombras asiático –declarado Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco en 2003— al audiovisual.   Esta iniciativa tiene como objetivo atraer a públicos universales e inclusivos. Se propone, también, acercar el arte a la vida cotidiana y construir una experiencia de sensibilización y reflexión.   Para Elena Catalán, directora de la Fundación Jorge Marín, el propósito de este proyecto “es establecer un encuentro entre los pueblos de México y del Sudeste Asiático, mediante la traducción de este cortometraje a diversos idiomas de la región y, así, sensibilizar al público sobre la importancia del rescate de las lenguas y culturas originarias, unas de las líneas fundamentales de nuestra fundación”.   Con Gemelos Cósmicos, Jorge Marín trabajó en un proceso creativo donde tradición y modernidad ahondan en los intercambios culturales. “Me emociona estrenar un proyecto cuyos protagonistas están inspirados en dos de mis obras: Jugador Telchac y Jugador Ticopó –señala el artista mexicano—, esculturas de bronce que forman parte de Raíces, exposición donde abordé el origen, cambio y consolidación de las diferentes fisonomías que describen a los pueblos latinoamericanos”.   Por su parte, el director del cortometraje, Alejandro Voorduin, explicó que este material se acerca a la historia de México y pretende tender puentes con la cultura asiática. “Este proyecto ha tenido una trascendencia personal; la oferta original de trabajar a partir de un texto mitológico, usando como punto de partida las obras de Jorge Marín, apelaba a muchos de mis intereses creativos. Siempre quise contar una épica fantástica”, abundó el cineasta mexicano.   A Gemelos Cósmicos lo acompañarán charlas, talleres y concursos, adaptándose así a la actual contingencia mundial provocada por la pandemia de Covid-19. También, tiene un carácter internacional gracias a la pluralidad, temáticas e historias que aborda, lo que permitirá su proyección a futuro en otros países.

Entretenimiento Yucatán

“Viernes de trova”, un encuentro con la música y los recuerdos en Palacio de la Música

El legado de grandes compositores e intérpretes, que han colocado a Yucatán como referente mundial en el rubro de la música, será protagonista del programa semanal “Viernes de trova”. El Patio de Cuerdas del Palacio de la Música- Centro Nacional de la Música Mexicana será el escenario de la temporada de conciertos organizada por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), en conjunto con el recinto sede y la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY). Los Trovadores de Yucatán, acompañados de los intérpretes Rubí y Addalberto, tendrán a cargo el concierto inaugural, el viernes 27 de agosto a las 19:00 horas. El programa contempla un recorrido por la auténtica trova yucateca, desde la tradicional, hasta la contemporánea. El público asistente podrá escuchar, en voz de Los Trovadores, “A qué negar”, de Guty Cárdenas, con letra de Federico Gamboa; “Novia envidiada”, de Ricardo Palmerín, con letra de Roberto Sarlat; “Reina de reinas”, de Chucho Herrera, y “Aires del Mayab”, de Pepe Domínguez, con letra de Carlos Duarte Moreno. Posteriormente, Rubí entonará “Acuarela a Mérida”, de Miguel Ángel Gallardo; “Flor de Azahar”, de Santiago Manzanero, con letra de Manuel Montes de Oca; “Bonita”, de Luis Arcaráz y letra de Monís Zorrilla, y “Sé muy bien que vendrás”, de Antonio Núñez Manzanero. Addalberto hará lo propio con “Presentimiento”, de Emilio Pacheco y letra de Pedro Mata; “El collar”, de Pastor Cervera; “No”, de Armando Manzanero, y “Gota a gota” de Juan Acereto. Para finalizar, todos interpretarán el bolero “Quisiera ser golondrina”, de Wello Rivas. “Viernes de trova” continuará los próximos 17 y 24 de septiembre, 22 y 29 de octubre, 19 y 26 de noviembre, así como 3, 10 y 17 de diciembre, fechas en las que se sumarán Emma Alcocer, Javier Alcalá, Jesús Armando y Maricarmen Pérez. La entrada es gratuita y con los protocolos sanitarios pertinentes.