Yucatán

Gobierno del Renacimiento Maya facilita trámites y gestiones en Panabá

La jornada “A Ts’atáanta’al ta Kaajal”, coordinada por el Indemaya, reunió a instituciones federales y estatales para brindar orientación y atención gratuita en el municipio. Más de 300 habitantes de Panabá y sus comisarías participaron en la Brigada de Atención Ciudadana “A Ts’atáanta’al ta Kaajal” (Atención en tu municipio), coordinada por el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán (Indemaya), que reunió en un mismo espacio trámites, orientación y servicios públicos para facilitar la atención a la población. En el parque San Martín, las y los asistentes pudieron realizar gestiones y recibir asesoría de instituciones federales y estatales sin tener que trasladarse a otras localidades. De esta manera, la estrategia permite reducir tiempos y gastos de traslado, especialmente para las familias que enfrentan mayores dificultades para acceder a estos servicios fuera de su municipio. Participaron el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), la Secretaría de las Mujeres (Semujeres), el Registro Agrario Nacional (RAN), el Registro Civil, la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), la Defensoría Pública Federal, la Procuraduría Agraria, el Instituto de Educación para los Adultos del Estado de Yucatán, el Centro de Conciliación Laboral del Estado de Yucatán (Cecoley), así como instancias de Bienestar estatal y federal y el propio Indemaya. Durante la inauguración, el director general del Indemaya, José Feliciano Moo y Can, afirmó que las brigadas responden a la instrucción del Gobernador Joaquín Díaz Mena de mantener un gobierno cercano a la población, con presencia en el territorio y atención directa a las necesidades de las comunidades. “Hoy son las instituciones las que vienen a Panabá a realizar trámites gratuitos”, detalló Moo y Can, quien explicó que llevar estos servicios directamente a los municipios contribuye a reducir el tiempo y los gastos que las familias destinan a sus traslados. El director general añadió que las brigadas permiten brindar orientación y atención directa, además de canalizar a las instancias competentes aquellos casos que requieren seguimiento. Indicó que este acompañamiento debe realizarse con respeto y sensibilidad y, cuando sea necesario, en lengua maya, para facilitar el acceso de la población a los servicios y al ejercicio de sus derechos. “Cercanía significa escuchar, entender, atender y dar respuestas a las personas mayahablantes en su propia lengua”, afirmó. Por su parte, el presidente municipal de Panabá, José Nicolás Iuit Alcocer, agradeció al Indemaya y al Gobierno del Estado la realización de la jornada en el municipio, pues permite que las familias reciban atención de distintas instituciones en su propia localidad y evita que tengan que desplazarse para realizar determinadas gestiones. Como parte de las actividades, el Registro Agrario Nacional entregó documentos agrarios, mientras que el DIF Municipal proporcionó lentes gratuitos, complementando los servicios y la orientación ofrecidos durante la brigada.

Cultura

Sedeculta transmite el bordado a las infancias

A través del desfile “Ven a conocer mi Chuy”, en Muna, niñas, niños y jóvenes modelaron diseños elaborados por ellos mismos en un encuentro entre generaciones: una manera de recordar que el patrimonio permanece vivo cuando se comparte, se aprende y vuelve a bordarse con nuevas manos.    Muna, Yucatán, 03 de octubre 2026.- La identidad también se borda y se viste, se transmite de generación en generación, como se pudo ver en la pasarela “Ven a conocer mi Chuy”, organizada por la Sedeculta y realizada en el marco de las actividades conmemorativas por el 151 aniversario de Muna y los 30 años del programa Alas y Raíces.  Al evento asistieron Rocío Acosta Novelo, jefa de Vinculación y Educación, y María Elisa Chavarrea Chim, directora de Patrimonio, en representación de la Sedeculta; el presidente municipal de Muna, Carlos Baltazar Ayuso Vera, bordadoras, autoridades, invitados y público de todas las edades. María Elisa Chavarrea destacó que detrás de cada bordado y de cada puntada existe una historia y una memoria que permiten comprender el significado de estos saberes. Señaló que el programa Alas y Raíces trabaja con niñas, niños y juventudes para acercarlos al patrimonio cultural y, en esta ocasión, mediante el proyecto “Ven a conocer mi chuuy”, contribuir a la transmisión de los conocimientos relacionados con esta tradición.   En la pasarela, las y los pequeños modelos lucieron prendas elaboradas por ellos mismos y por bordadoras de Muna. Cada una de ellas mostró variedad de puntadas, algunas de rescate; técnicas,materiales y diseños inspirados en el entorno de las comunidades y la cultura maya, reflejando el aprendizaje, la creatividad y las horas de trabajo. También modelaron algunas bordadoras e invitadas. En el evento participaron el Ballet Folclórico Juvenil del Estado y los ballets de las casas de la cultura de Muna, Abalá y Umán, con estampas de Yucatán y Veracruz.

Cultura

La Sedeculta inaugura el XIV Seminario Internacional Maaya’on e Identidad Intercultural

El encuentro, organizado por la Secretaría en coordinación con instituciones académicas y culturales, aborda lengua, patrimonio, identidad, interculturalidad y nuevas tecnologías MÉRIDA, Yucatán, a 30 de septiembre 2026.- Con la participación de especialistas, investigadoras, investigadores, académicas, académicos y estudiantes de México y otros cinco países, la Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán (Sedeculta) inauguró este martes el XIV Seminario Internacional Maaya’on e Identidad Intercultural, que se realiza del 29 de septiembre al 1 de octubre en el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida. En su mensaje, la Secretaria de la Cultura y las Artes, Patricia Martín Briceño, destacó que este encuentro constituye un espacio para compartir avances y conocimientos sobre educación, cultura, identidad y derechos, así como para fortalecer el diálogo entre instituciones, comunidades lingüísticas y organizaciones. En la inauguración también estuvo el Dr. Fidencio Briceño Chel, Director General de Museos y Patrimonio de la Sedeculta, así como autoridades, invitados e integrantes del comité organizador del Seminario. El programa reúne 74 ponentes de seis países y contempla 49 ponencias distribuidas en cinco ejes: Historia, Cultura e Identidad; Interculturalidad y Pueblos Originarios; Lingüística Aplicada; Políticas Lingüísticas, y Educación e Interacciones Tecnológicas. La agenda incluye además conferencias magistrales, talleres, presentaciones editoriales y carteles de investigación. Salomón Bazbaz Lapidus, consultor de la UNESCO, dictó la primera conferencia del Seminario, titulada Patrimonio cultural de la Península de Yucatán, en la que subrayó que la Península posee una extraordinaria riqueza de patrimonio natural, material y vivo, expresada en sus lenguas, tradiciones, ceremonias, gastronomía, música, danza y conocimientos comunitarios. La programación completa del Seminario está disponible en las redes sociales de la Sedeculta y del Gran Museo del Mundo Maya.

Cultura

Celebran al maíz como patrimonio biocultural en el Gran Museo del Mundo Maya

La jornada U Máank’inalil ixi’im 2026 reunió ceremonia maya, talleres, poesía, música y productos derivados del maíz para promover el cuidado de las semillas, la milpa y la transmisión de saberes. La importancia del maíz, la milpa y los conocimientos relacionados con su cultivo reunió a niñas, niños, jóvenes y personas adultas durante U Máank’inalil ixi’im (La fiesta del maíz) 2026, jornada organizada por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) en el Gran Museo del Mundo Maya con motivo del Día Nacional del Maíz. El programa incluyó una ceremonia maya, expo venta de productos, lectura de poesía, talleres para las infancias, música y un recorrido temático, actividades orientadas a reconocer al ixi’im, el maíz maya, como parte del patrimonio biocultural y a promover la conservación de las semillas y la transmisión de estos conocimientos a las nuevas generaciones. La secretaria de la Cultura y las Artes, Patricia Martín Briceño, señaló que preservar el maíz significa también proteger conocimientos y prácticas vinculados con la identidad yucateca, por lo que destacó la importancia de que las nuevas generaciones conozcan estos saberes, mantengan su relación con la tierra y encuentren en el campo posibilidades de desarrollo. “Recordemos que sin maíz no hay país”, expresó. Las actividades comenzaron con el K’uub óol, una ofrenda realizada en el tronco del ya’axche’ como ritual de agradecimiento, y continuaron con lecturas de poemas en lengua maya dedicados al maíz, así como una expo venta que reunió productos derivados de este alimento elaborados en distintas comunidades de Yucatán. Para las infancias se impartió el taller “Óoxkúul: la milpa y sus sembrados”, en el que niñas y niños, acompañados por sus familiares, conocieron el trabajo relacionado con la milpa, la cosecha del maíz, el frijol y la calabaza, además de algunos cuidados y rituales vinculados con la vida campesina. La jornada también incorporó expresiones contemporáneas mediante música en lengua maya y concluyó con el recorrido temático “U k’aaytuukul ixi’im: versos del maíz”, realizado en la sala permanente del Gran Museo del Mundo Maya, como una forma de vincular los saberes tradicionales con distintas manifestaciones culturales.

Yucatán

Ciencia y saber comunitario se unen para mejorar la producción de maíz nativo en Peto

Un proyecto respaldado por la Secihti trabaja con 17 productores y cuatro variedades nativas mediante prácticas sustentables que buscan aumentar el rendimiento de la milpa y favorecer el autoconsumo. La combinación del conocimiento de productores con herramientas de investigación científica permite desarrollar nuevas prácticas para mejorar la producción de maíz nativo en las comisarías de San Dionisio y Dzonotchel, Peto, donde 17 personas participan en un proyecto orientado a elevar el rendimiento de la milpa y disponer de mayor cantidad de grano para el autoconsumo. Con respaldo de la Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (Secihti), el proyecto “Transferencia tecnológica para mejorar la producción de maíz nativo (Zea mays L.) ‘Naal Xoy’ en sistema milpa” está a cargo del docente de la Universidad Tecnológica del Mayab Efraín Castillo López y combina prácticas tradicionales con productos biorracionales para el control de plagas y bioinsumos enriquecidos con minerales para la fertilización. Castillo López explicó que la milpa funciona como un policultivo en el que conviven maíz, frijol o ibes, calabaza y raíces como yuca o camote, especies que pueden complementarse entre sí, ya que las leguminosas aportan nitrógeno al suelo mientras otras plantas proporcionan sombra y cobertura vegetal que ayudan a conservar sus condiciones. Uno de los principales retos es elevar el rendimiento del maíz de temporal, que se ubica alrededor de 800 kilogramos por hectárea, mientras que el consumo anual de una familia de cinco integrantes, considerando también las necesidades de animales y aves del solar, puede superar una tonelada, por lo que mejorar la productividad resulta relevante para el abasto familiar. Ante este panorama, la iniciativa trabaja con las variedades nativas Ts’íit bakal, Naal Xoy, Nal t’eel y Eh hu, cuya siembra ha disminuido con el paso del tiempo, e involucra directamente a los productores en talleres, fertilización, elaboración de insumos, instalación de trampas para monitorear el gusano cogollero y seguimiento del cultivo durante todo el proceso productivo. “En este proyecto, los productores son el agente central. Se involucran desde los talleres participativos y en las prácticas que estamos desarrollando: la fertilización, la elaboración de insumos y la elaboración de trampas para el monitoreo del gusano cogollero. También participan en el monitoreo y están activos durante todo el proceso productivo del cultivo”, indicó Castillo López. Por su parte, el productor de San Dionisio, Simón Carvajal Bolio, reconoció que el acompañamiento ya ha modificado algunas prácticas, entre ellas el manejo de fertilizantes orgánicos, la distribución de los cultivos y la conservación de la cobertura vegetal para mantener la humedad del suelo, en lugar de recurrir a la quema como se hacía anteriormente. “Antes estábamos acostumbrados a quemar; ahora ya no lo hacemos, porque, como dice el maestro, dejar la cobertura vegetal conserva la humedad. Eso nos beneficia mucho. Nuestros antepasados juntaban la caña y la quemaban; en esa parte el proyecto nos está ayudando”, relató. El aprendizaje, explicó Castillo López, ocurre en ambos sentidos: la experiencia comunitaria ayuda a identificar problemas y determinar qué tecnologías pueden ser útiles, mientras que la investigación aporta herramientas para medir resultados, comparar alternativas y mejorar las prácticas. Actualmente participan 17 productores y existe interés en incorporar a otros 25 integrantes de Sembrando Vida. “Considero que esta sinergia entre la Secihti, la Universidad y los productores forma un triángulo de gran importancia para lograr los resultados esperados de cualquier proyecto. Buscamos que el proyecto sirva para involucrar a las nuevas generaciones en las actividades de la milpa, ya que es un sistema de producción viable que nos permite obtener nuestros propios alimentos para el consumo anual”, finalizó Castillo López. Esta iniciativa forma parte de los 28 proyectos respaldados por la Secihti mediante el Programa para el Fortalecimiento al Conocimiento Científico, Tecnológico e Innovación, “Investigadoras e Investigadores por Yucatán”, que brinda apoyo económico y acompañamiento especializado a universidades y tecnológicos para desarrollar soluciones vinculadas con las necesidades de las comunidades.

Yucatán

Indemaya y Embajada de Estados Unidos orientan sobre beneficios del Seguro Social a migrantes de Yucatán

Personas que trabajaron en la Unión Americana recibieron atención para iniciar o dar seguimiento a gestiones relacionadas con jubilación, viudez, incapacidad y otros beneficios. Más de 50 personas provenientes de Mérida, Muna, Oxkutzcab, Tunkás, Motul, Chumayel y Maní recibieron orientación para iniciar o dar seguimiento a gestiones relacionadas con su historial laboral y posibles beneficios del Seguro Social de Estados Unidos. La jornada fue organizada por el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán (Indemaya), mediante la Subdirección de Atención a Migrantes y la Jefatura de Proyectos Estratégicos, en coordinación con representantes de la Embajada de Estados Unidos en México. El representante de la oficina binacional de pensiones de la Embajada de Estados Unidos en México, Rodrigo Flores Serna, explicó que esta es la segunda jornada de este tipo realizada durante el año y que permite brindar atención directa a personas que desarrollaron parte de su trayectoria laboral en ese país. Flores Serna detalló que los servicios incluyen orientación para presentar solicitudes de beneficios por jubilación, viudez e incapacidad, así como aquellos relacionados con menores de edad, además de atención para quienes ya reciben alguna prestación y requieren actualizar información o realizar aclaraciones. Entre las gestiones atendidas se encuentran consultas sobre beneficios suspendidos, cambios de domicilio o de cuenta bancaria, así como orientación para personas que pudieran reunir los requisitos correspondientes, de acuerdo con las disposiciones del Seguro Social estadounidense.   Por su parte, el director del Indemaya, José Feliciano Moo y Can, destacó que, por indicaciones del Gobernador Joaquín Díaz Mena, se promovió la coordinación con la Embajada de Estados Unidos para facilitar el acceso a información y orientación a las y los yucatecos que trabajaron en ese país y pudieran tener derecho a algún beneficio. Moo y Can señaló que este acompañamiento permite a las personas conocer las opciones disponibles, identificar los requisitos correspondientes y dar seguimiento a sus trámites mediante los canales oficiales, además de contar con información clara para evitar posibles abusos de intermediarios que pretendan cobrar por gestiones que son gratuitas. Asimismo, invitó a las personas asistentes a compartir esta información con familiares, amistades y quienes hayan trabajado en Estados Unidos, para ampliar el alcance de los servicios de orientación y facilitar el acceso a los mecanismos institucionales disponibles. Entre las personas beneficiarias, Nelda Cervera y Miguel Ángel Pech Cab, reconocieron la atención recibida durante la jornada y señalaron que pudieron resolver dudas y realizar sus gestiones de manera ágil. La coordinación entre el Indemaya y la Embajada de Estados Unidos permitirá continuar acercando información a personas migrantes yucatecas y sus familias para que conozcan los procedimientos, requisitos y beneficios a los que pudieran tener acceso por su trayectoria laboral en ese país.

Yucatán

Yucatán impulsa acuerdos para integrar una ruta turística del Mundo Maya

Yucatán y Quintana Roo representaron a México en los acuerdos para desarrollar una ruta multidestino, guías de experiencias comunitarias y materiales conjuntos de promoción entre los cinco países de la región. Yucatán y Quintana Roo, como representantes de México, acordaron junto con Belice, El Salvador, Guatemala y Honduras tres líneas de trabajo para integrar la oferta turística del Mundo Maya: crear una ruta regional multidestino, desarrollar guías de experiencias turísticas comunitarias y elaborar materiales conjuntos de promoción. Los acuerdos se alcanzaron durante la Reunión del Consejo Directivo y LXXXII Comisión Regional de la Organización del Mundo Maya y el Taller de Creación de la Ruta Turística Multidestino del Mundo Maya, realizados en Copán Ruinas, Honduras, con la participación de autoridades y representantes de los cinco países que integran esta región turística. Por parte del Gobierno del Renacimiento Maya, el subsecretario de Desarrollo Turístico Sustentable de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur), Raúl Paz Noriega, participó en los trabajos orientados a articular la oferta cultural, histórica, natural y comunitaria de Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras y México, con miras a presentar al Mundo Maya como un multidestino de alcance internacional. La Ruta Turística del Mundo Maya permitirá vincular destinos y experiencias de los cinco países, mientras que las Guías de Experiencias Turísticas Comunitarias, desarrolladas con el acompañamiento de la Unesco, darán continuidad al documento “Viajes por el Mundo Maya”, presentado en 2025 por México en colaboración con ese organismo. A estas líneas de trabajo se suma la elaboración y distribución de materiales regionales de promoción, con los que se busca avanzar de la difusión individual de los destinos hacia una estrategia conjunta que facilite la comercialización de experiencias relacionadas con el legado maya y amplíe las oportunidades de participación de las comunidades en los beneficios de la actividad turística. Durante el encuentro, encabezado por el ministro de Turismo de Honduras, Andrés Ehrler, autoridades y más de 15 turoperadores de la región intercambiaron propuestas para avanzar en una agenda común de promoción y comercialización, mientras que, mediante un videomensaje, la secretaria de Turismo de México, Josefina Rodríguez Zamora, destacó los vínculos históricos, patrimoniales y comunitarios que comparten los países del Mundo Maya. En representación de la titular de Sectur participó la directora general de Inversión Turística de esa dependencia y directora ejecutiva del organismo, Ana Montaño Medina, quien formó parte de los trabajos de coordinación entre las delegaciones orientados a definir acciones conjuntas para la promoción turística regional. Como parte de la participación de Yucatán, Paz Noriega presentó los resultados de K’íiwik: Feria Turística del Mundo Maya 2026, realizada en junio pasado en Mérida como un espacio de vinculación entre compradores, prestadores de servicios y destinos de los países que integran la región. La edición 2026 reunió a 703 participantes entre compradores, invitados y profesionales del sector turístico, así como a 309 expositores, y generó 4 mil 876 citas de negocios que permitieron ampliar los vínculos comerciales entre los destinos participantes; la siguiente edición de la feria tendrá como sede El Salvador, en 2028. La conectividad regional también formó parte de los temas abordados durante el encuentro, en el que el gerente general del Aeropuerto Internacional de Chichén Itzá, Alejandro López Salcido, acompañado del director general de la terminal aérea, capitán Salvador Bisogno Peniche, presentó las posibilidades de esta infraestructura para facilitar el traslado de visitantes entre los distintos destinos que forman parte del Mundo Maya. Los acuerdos alcanzados permitirán continuar el trabajo conjunto entre los cinco países para integrar productos turísticos regionales, ampliar sus posibilidades de comercialización y generar mayores oportunidades de participación para las comunidades vinculadas con el patrimonio cultural, natural y turístico del Mundo Maya.

Mérida

Coloca Cecilia Patrón la primera piedra de la réplica de la Estela Maya 18

La alcaldesa afirma que ambos aspectos requieren de reivindicaciones cotidianas para tener una sociedad cada día más justa. -La obra transformará el Inicio de Paseo de Montejo en un espacio de encuentro con la cultura, la memoria y la identidad yucateca. La presidenta municipal de Mérida, Cecilia Patrón Laviada, encabezó la colocación de la primera piedra de la réplica monumental de la Estela Maya 18 de Uxmal, que se construirá en el inicio de Paseo de Montejo. La alcaldesa señaló que esta iniciativa representa un paso importante al tener como protagonista a la diosa Chak Chel, considerada como símbolo de la grandeza maya y de la fuerza de las mujeres, y que hoy cobra mayor relevancia al posicionarse en un sitio emblemático de la ciudad. “Desde el Ayuntamiento de Mérida creemos firmemente que la cultura es una herramienta para construir ciudadanía, fortalecer nuestra identidad y generar orgullo por nuestras raíces. Este monumento enaltece dos legados inseparables: el del pueblo maya, que es parte de nuestra historia, presente y futuro, y el de las mujeres mayas que han creado, cuidado, transmitido conocimiento y sostenido a sus comunidades”, expresó. Acompañada por Nancy y Sebastiana, guardianas de la Estela 18 de Uxmal, el artesano Rodrigo Martin Morales, y el arqueólogo José Huchim Herrera, director y gestor patrimonial de la Zona Arqueológica de Uxmal y la Ruta Puuc, Cecilia Patrón subrayó que colocar la réplica de la pieza en el corazón de la ciudad permitirá mantener viva la memoria de la cultura maya y, al mismo tiempo, reivindicar el papel de las mujeres en la construcción de las comunidades, en un espacio público pensado para ser vivido, conocido y apropiado por todas y todos. “Para sentirnos orgullosos de algo hay que vivirlo y verlo. Aquí vamos a iniciar con nuestras raíces, con ese profundo orgullo de ser yucatecos y de venir de una cultura extraordinaria como la maya. Esta réplica viene a embellecer nuestra ciudad y a recordarnos, todos los días, de dónde venimos y la fuerza de nuestras mujeres”, afirmó. La edil destacó que difundir el conocimiento sobre la cultura maya también es una forma de honrar a quienes nos precedieron y de inspirar a las nuevas generaciones para que conozcan, respeten y defiendan este invaluable patrimonio. Por su parte, el arqueólogo José Huchim Herrera, quien encabezó el hallazgo de la Estela 18 en Uxmal en el año 2022, destacó la labor de las guardianas de la zona arqueológica, mujeres originarias de Santa Elena y San Simón con casi 30 años de trabajo en exploración, restauración y conservación. Señaló que su participación ha sido clave para recuperar la identidad, pues al involucrarse directamente en los trabajos han logrado reconocer a Uxmal como un patrimonio propio, hecho por sus ancestros, y sentirse orgullosas de ser parte de la nueva imagen del sitio. Explicó que la Estela 18, fechada entre los años 700 y 1000 d.C., representa en su cara norte a una mujer ataviada vinculada a la fertilidad y a la producción de alimentos, un símbolo que contribuye al empoderamiento y a la participación activa de las mujeres en la vida social; mientras que en la cara sur aparece el dios del inframundo y el jaguar, en una representación vinculada con la siembra, la tierra y la relación entre la vida, el cielo y el inframundo. Asimismo, el conjunto monumental incorporará en el diseño del jardín cuatro hundimientos simétricos que representan las cuatro vasijas encontradas junto a la pieza arqueológica original, permitiendo acercar al público a la historia y al significado de la estela. A su vez, Nancy Tzac Aguilar, guardiana del legado de Uxmal, compartió su entusiasmo al ser parte del trabajo y rescate de la zona arqueológica de Uxmal, acción que dijo también representa su herencia histórica. La réplica estará a cargo de los artesanos Rodrigo Martin Morales y Raymundo Martin Domínguez, de Muna, y contará con la supervisión del arqueólogo José Huchim, así como con el acompañamiento de especialistas en arte, para garantizar el cuidado patrimonial y artístico del proyecto. La obra tendrá una inversión estimada de entre 3 y 4 millones de pesos y será elaborada con materiales y mano de obra local. La colocación de la primera piedra incluyó previamente una ceremonia maya, acto tradicional de la cultura yucateca que marcó el inicio oficial del proyecto. En el evento estuvieron presentes las y los coordinadores generales Flora Zapata Mendiolea, de Justicia Social y Desarrollo Humano; Lizbeth Basto Avilés, de Buen Gobierno, y Carlos Viñas Heredia, de Desarrollo Ordenado y Gestión de la Ciudad; así como los diputados locales David Valdez Jiménez y Roger José Torres Peniche. De igual manera, se contó con la presencia de Héctor Navarrete Muñoz, presidente de la Liga de Acción Social en Yucatán; Margarita Díaz Rubio, de Prohispen; Zazil Canto Ureña, presidenta del Patronato para la Preservación del Centro Histórico; Ileana Beatriz Lara Navarrete, cronista de Mérida; el arquitecto Javier Muñoz Menéndez; las académicas Rocío Quintal y Adelaida Salas, del Frente por los Derechos de las Mujeres en Yucatán, y Georgina Rosado Rosado, investigadora; y David Reyes Aguiar, en representación del CCE y presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana, Centro Empresarial de Mérida (COPARMEX), y representantes de la Fundación Paseo de Montejo A.C., entre otros.

Yucatán

Indemaya facilita trámites y servicios a habitantes de Chichimilá

Diez dependencias e instituciones estatales atendieron a la población durante la jornada “A Ts’atáanta’al ta Kaajal”, dirigida a acercar servicios públicos a comunidades mayas. Más de 500 habitantes de Chichimilá y sus comisarías realizaron trámites, recibieron orientación y accedieron a servicios públicos de dependencias e instituciones estatales directamente en su municipio, durante la Brigada de Atención Ciudadana “A Ts’atáanta’al ta Kaajal” (Atención en tu Municipio), coordinada por el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán (Indemaya). La jornada lleva a las comunidades mayas diversos servicios y asesorías, particularmente a la población que habita en municipios con alta y muy alta marginación, donde las familias enfrentan mayores dificultades para trasladarse a otros puntos del estado para realizar trámites o recibir atención institucional. En esta ocasión, las familias de Chichimilá recibieron atención de 10 instituciones, entre ellas el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), la Secretaría de las Mujeres (Semujeres), el Registro Agrario Nacional (RAN), el Registro Civil, la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), la Defensoría Pública Federal, la Procuraduría Agraria, el Instituto de Educación para los Adultos del Estado de Yucatán (Ieaey), la Secretaría del Bienestar (Sebien) estatal y el propio Indemaya. El director general del Indemaya, José Feliciano Moo y Can, destacó que esta estrategia responde a una instrucción del Gobernador Joaquín Díaz Mena: mantener un gobierno cercano a la ciudadanía, recorrer el territorio y atender directamente las necesidades de las comunidades. “Hoy son las instituciones las que vienen a Chichimilá y no las familias de Chichimilá las que tienen que trasladarse hasta las instituciones”, señaló, al explicar que facilitar estos servicios también reduce los gastos y el tiempo que las familias deben invertir para trasladarse a otros municipios. Moo y Can explicó que las brigadas “A Ts’atáanta’al ta Kaajal” permiten que la población reciba atención y orientación de manera directa, sin necesidad de salir de su municipio, y que los casos que así lo requieran sean canalizados a las instancias correspondientes para su seguimiento. También señaló que la atención se brinda con respeto, sensibilidad y, cuando es necesario, en lengua maya, para evitar que el idioma sea una barrera para que las personas puedan ejercer sus derechos, realizar trámites o acceder a los servicios públicos. Por su parte, el presidente municipal de Chichimilá, Francisco Medina Martín, agradeció al Instituto y al Gobierno del Estado la disposición para llevar esta jornada al municipio, ya que la presencia de las instituciones permite apoyar a la ciudadanía en sus trámites y representa un ahorro para las familias al evitar traslados fuera de su comunidad. A la jornada asistieron también el diputado local Wilber Dzul Canul, así como autoridades municipales, comisarios, líderes comunitarios y representantes de las dependencias participantes.

Cultura

Concluye primer Seminario de Filología Maya en el Gran Museo del Mundo Maya

Mayistas, personas académicas e intérpretes profundizaron en el estudio de la maayat’aan, su literatura y tradición oral, como parte de un proceso formativo impulsado por Sedeculta.   Con un llamado a preservar la lengua maya desde las voces, saberes y formas de pensamiento de las comunidades, concluyó el primer Seminario de Filología Maya, organizado por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) en el Gran Museo del Mundo Maya. El seminario, iniciado en mayo pasado, reunió a estudiantes, mayistas y personas académicas de instituciones de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como a intérpretes de la Fiscalía General del Estado (FGE), quienes profundizaron en el estudio de la maayat’aan a través de su literatura y tradición oral. El curso fue impartido por el director general de Museos y Patrimonio de la Sedeculta, Fidencio Briceño Chel, reconocido como uno de los especialistas más relevantes en filología y lingüística maya. Durante la clausura, la secretaria de la Cultura y las Artes, Patricia Martín Briceño, felicitó a quienes concluyeron el programa y presentaron sus trabajos finales, al destacar la importancia de consolidar espacios para estudiar la lengua maya desde los textos antiguos hasta la memoria oral colectiva. Finalmente, Martín Briceño aseguró que preservar, estudiar y dignificar la lengua maya como patrimonio vivo de Yucatán implica reconocer las voces, saberes y formas de pensamiento de las comunidades mayas como parte fundamental de la vida cultural del estado.