México

Se requieren más esfuerzos para preservar las lenguas indígenas en México

Es necesario sumar esfuerzos de muchas personas para continuar con la revitalización y desarrollo de las lenguas indígenas nacionales, afirmaron jóvenes especialistas de las lenguas Chontal/tsome (chontal de Oaxaca), Hñähñu (otomí) y mixteco, durante su participación en el conversatorio “Proyectos creativos: esfuerzos comunitarios por la construcción de materiales para la revitalización de las lenguas”, que se efectuó en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) 2021, organizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). En este conversatorio participaron Roselia Vázquez Zárate, profesora e investigadora de educación básica y superior y hablante de chontal/tsome; Alejandra Romero Álvarez, educadora especialista en preescolar para el medio indígena; y Olga Santos Gómez, intérprete de mixteco, tallerista y promotora cultural. Vázquez Zarate destacó la creación del libro “Memorias en resistencia del pueblo chontal”, una publicación que recopila cuentos, cantos y anécdotas que dan cuenta de la memoria colectiva de su pueblo y su cultura. Añadió que este material se puede utilizar de forma didáctica en las escuelas de la región para invitar a la población infantil y juvenil a aprender su lengua materna. Por su parte, Romero Álvarez informó que el Hñähñu solo se habla en cuatro comunidades, de tres municipios de Michoacán, principalmente en la comunidad de San Felipe de los Alzati, y explicó que la forma en que ha colaborado para enseñar la lengua es través de cantos, creados por un colectivo en el que se reunieron 30 niñas que grabaron un disco. Asimismo, colaboró en la creación de una aplicación digital para aprender otomí y en la elaboración de libros artesanales, conocidos como libros cartoneros. A su vez, Santos Gómez, hablante de mixteco, inglés y español, platicó su experiencia como migrante que viajó a Estados Unidos en busca de oportunidades de desarrollo. Destacó que sufrió discriminación por ser de una comunidad indígena y agregó que mediante la edición de videos, que distribuye por la aplicación de WhatsApp, busca motivar a jóvenes migrantes a seguir hablando su lengua materna y sentirse orgullosos de su historia y su cultura. Durante la FLIN 2021, también se presentó el conversatorio “ActLenguas: Twitter y el activismo digital colaborativo de lenguas indígenas”, en el que participaron Verónica Aguilar Martínez, Tzintia Montaño Ramírez y Miriam Esperanza Hernández Vázquez. Igualmente, hubo una presentación editorial “Lengua Alterna I Presentación de libros y otros contenidos en lenguas indígenas”, en el que participaron Norberto Zamora Pérez, del Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI); Adriana Solórzano Fuentes, de Radio Educación; Rocío Minerva Casariego Vázquez, de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas y Gabriela Velázquez, de la oficina de la UNESCO en México, entre otras actividades.  

Mérida

Estrecharán lazos Suiza y Mérida con proyectos que promuevan el atractivo turístico

Los representantes de la Confederación Suiza en el sureste de México están interesados en impulsar proyectos sustentables que expongan la riqueza cultural a través del uso de tecnología digital de vanguardia, para ampliar el atractivo turístico de la región ya que formará parte de un museo virtual del acuífero, informó el alcalde, Renán Barrera Concha.   En el marco del encuentro con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Confederación Suiza en México y Belice, Eric Mayoraz, y de la Cónsul Honoraria de la Confederación Suiza en la Ciudad de Cancún, con circunscripción en los Estados de Quintana Roo y Yucatán, Alessandra Múller Mier, expusieron al primer edil el interés por fortalecer esos lazos con proyectos sustentables enmarcados en la promoción de Mérida y Yucatán.   Esta agenda de trabajo con representantes diplomáticos también se fortaleció con la visita del Cónsul general de Honduras en Veracruz, Raúl Otoniel Morazán, quien planteó al Alcalde establecer una agenda común que permita un intercambio cultural y comercial.   Barrera Concha explicó que durante la reunión que sostuvieron los representantes de la comunidad suiza con él, presentaron la propuesta de iniciar un proyecto de mapeo y exploración del contenido arqueológico de los cenotes para promoverlo en formato de videos en 3D que estarán disponibles en un Museo virtual.   Además, precisó que el equipo de especialistas que conforman este proyecto explorara con equipos de buceo y con equipo especial registrarán lo que encuentren en el extenso sistema de cuevas, cavidades y ríos subterráneos. “Este deseo de fortalecer los lazos nos permitirá intercambiar información sobre la comunidad suiza que adoptó a Mérida como su hogar, nosotros tenemos una política incluyente, como es el programa Mérida de Brazos Abiertos, encaminado a que quienes vienen a residir a la ciudad se integren a la dinámica social”, expresó.   Después de la exposición sobre la preservación y las dinámicas sociales y culturales que existen entre la Reserva Ecológica Cuxtal y los habitantes de las comisarías colindantes, los representantes suizos mostraron interés en conocer a fondo el trabajo que se realiza en el lugar, sobre todo por la conservación de la reserva de agua y la preservación de las tradiciones culturales mayas entre los habitantes.   Por su parte, Eric Mayoraz expuso que desde el 2017 trabajan en un proyecto denominado Gran Acuífero Maya en conjunto con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) han desarrollado proyectos como el Gran Acuífero Maya, la preservación de la lengua en Oaxaca o el rescate de la iglesia colonial en Sonora. El embajador resaltó que existen alrededor de 150 mil residentes suizos en Yucatán y 60 mil turistas de ese país visitan México, mostrando interés en visitar Mérida, Chichén Itzá, Tulum, Chiapas y Oaxaca, sobre todo por su predilección por las actividades culturales y gastronómicas.   Por ello, con la designación de Mérida como Ciudad Creativa en la categoría de gastronomía en 2019 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), se planteó la propuesta de trabajar en conjunto encaminados a promover los platillos tradicionales a través de circuitos gastronómicos que despierten el interés de los turistas suizos por la ciudad.   Entre los posibles proyectos de colaboración conjunta se habló de crear programas de intercambio estudiantil con las universidades suizas y realizar encuentros con el sector empresarial para crear relaciones comerciales e inversión.   En la reunión también estuvo José Luis Martínez Semerena, director de Desarrollo Económico y Turismo, Alejandra Bolio Rojas, directora de la Unidad de Desarrollo Sustentable y Sandra Araceli García Peregrina, directora del Organismo Público Municipal Descentralizado de Operación y Administración de la Zona Sujeta a Conservación Ecológica Reserva Cuxtal.   En la reunión con el Consul General de Honduras, estuvieron presentes Suzette Gavidia Arias, Cónsul Honorario de Honduras en Mérida; Reynaldo Perdomo Castellanos, representante de la Comunidad Hondureña; Elías Dájer Fadel, Asesor consular; Alejandro Ruz Castro, Secretario Municipal; José Luis Martínez Semerena, director de Desarrollo Económico y Turismo e Ildefonso Machado Domínguez, director de Salud y Bienestar Social. —

Cultura

Sedeculta amplía acervo de mediadores de salas de lectura en Yucatán

Mediadores de lectura de 142 salas donde se promueve el gusto por las letras, recibieron libros de la colección “21 para el 21”, dentro del objetivo del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de incentivar el conocimiento de importantes autores entre la ciudadanía.   En la actividad, que encabezó la titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo, se entregó el acervo a voluntarios del Programa Nacional de Salas de Lectura (PNSL), que han recibido capacitación a distancia por parte de la dependencia estatal.   La funcionaria agradeció la participación de los mediadores, cuya labor ayuda a cumplir la misión de extender el placer por leer, además de acercar la magia de la literatura a niñas, niños, jóvenes, personas adultas y mayores, con cientos de historias que amplían su conciencia, creatividad y felicidad.   Las obras otorgadas provienen del Fondo de Cultura Económica y fueron editadas para conmemorar 700 años de la fundación de México-Tenochtitlán, 500 de la invasión extranjera y 200 de la Independencia del país, y se distribuirán en más de 100 espacios y círculos de lectura activos en la entidad.   Para Ledy Diana Sarabia Gamboa, mediadora de la Sala de Lectura del Centro Especializado en la Aplicación de Medidas para Adolescentes (Ceama), contar con este acervo es importante para la tarea de los responsables de cada sitio, que muchas pasa inadvertida; estas acciones permitirán que más gente conozca a grandes escritores y, sin libros, la situación sería más difícil, comentó.   Mirza Herrera Salazar, del espacio denominado Michm, de Kanasín, expresó que los nuevos títulos le servirán para motivar de nueva cuenta a las personas que, debido a la pandemia, se habían apartado, mientras que, para Daniela Tarhuni Navarro, de la Sala Navegantes, de Mérida, esto generará un efecto cascada, pues se podrá compartir estos textos fuera de los círculos habituales. Se distribuirá esta colección en las 142 sedes de este tipo, 57 de las cuales se encuentran en el interior del estado, 85 en la capital y 15 operan en lengua maya, con la finalidad de ampliar las opciones que tendrán los usuarios que acudan a cada una.   Incluye La revolución de Independencia, de Luis Villoro; Canek, de Emilio Abreu Gómez; Balún Canán, de Rosario Castellanos; El libro rojo de la Independencia, de Manuel Payno y Vicente Riva Palacio; La breve historia de la guerra con los Estados Unidos, de José C. Valdés; Tomóchic, de Heriberto Frías, e Y Matarazo no llamó…, de Elena Garro.   También, Tiene la noche un árbol, de Heriberto Dueñas; Muerte en el bosque, de Amparo Dávila; Río subterráneo, de Inés Arredondo; Los de abajo, de Mariano Azuela; El libro vacío, de Josefina Vicens; Noticias biográficas de insurgentes apodados, de Elías Amador, y El laberinto de la soledad, de Octavio Paz.   Finalmente, Apocalipstick, de Carlos Monsiváis; Pueblo en vilo, de Luis González y González; Paseo de la Reforma, de Elena Poniatowska; Crónicas de amor, de historia y de guerra, de Guillermo Prieto; La sombra del caudillo, de Martín Luis González; Tiempo de ladrones, de Emilio Carballido, y Antología de poesía mexicana del Siglo XIX.  

Cultura

La Orquesta Jaranera del Mayab se va de gira por San Francisco, California.

La Orquesta Jaranera del Mayab realizará, del 24 al 26 de septiembre, una gira por Estado Unidos de América, donde hará sonar la música de nuestra tierra para la comunidad yucateca que reside en San Francisco, California, como parte de la encomienda del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de difundir las tradiciones de la entidad a otras latitudes.   La agrupación, perteneciente a la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) y alma sonora del Ballet Folclórico de Estado “Alfredo Cortés Aguilar”, fue invitada a participar en tres eventos organizados por la Asociación Mayab, conformada por paisanos que residen en dicha región.   En entrevista, el director de la Orquesta, Felipe de Jesús Chi Naal, explicó que el programa incluye presentaciones en la nueva sede del organismo referido, además de amenizar una “Tarde yucateca” en la iglesia de Saint John de la localidad.   Destacó que el evento más esperado es la tradicional vaquería, a efectuarse el domingo 26, a partir de las 16:00 horas, en las afueras de dicho templo. A diferencia de lo que se acostumbra en Yucatán, la actividad comenzará en la tarde, pero es igual de cautivadora, apuntó.   “Estamos muy contentos de llevar la música de Yucatán a nuestros paisanos que, año con año, esperan revivir una vaquería y acuden con sus familiares a disfrutar; aunque en el 2020 no hubo, por la pandemia, en esta ocasión, se volverá a sentir el orgullo yucateco”, puntualizó. Comentó que, para el cierre de esta gira, tocarán alrededor de tres horas, a fin de que las y los asistentes se sientan como si estuvieran en su lugar natal, y que, desde hace una década, han sido convocados a la vecina nación y siempre es motivo de satisfacción para sus nueve integrantes.   La Orquesta es la encargada de preservar, fomentar y difundir tanto sones como jarabes antiguos, así como la interpretación de jaranas de los compositores más relevantes del sureste; junto con el Ballet, crea un espectáculo vibrante y sonoro, que hace que el público tenga una brillante experiencia.   Desde su fundación en 1970, sus titulares han sido Clotilde Caamal, Santiago Sosa Cabrera, Jaime Ic Ramírez, Pedro Poot Molina y, desde 2006, la dirige Chi Naal. La agrupación ha estado en países de Asia, Europa y América; en México, se ha presentado en el Auditorio Nacional, el Palacio de Bellas Artes, la Alhóndiga de Granaditas y los teatros “Degollado” y “Juárez”.

Cultura

Capacitan a creadores para realizar proyectos cinematográficos y visuales

Con el fin de brindar nuevas herramientas a creadores y brindar espacios de profesionalización a artistas, inició el “Seminario para la realización de proyectos de las artes visuales y cinematografía”. En la actividad, que organiza la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) con financiamiento de Apoyo a Instituciones Estatales de Cultura (AIEC), participan las y los especialistas Carolina Sánchez, Idalia López, Tania Ragasol, Cristian Gómez, Jonathan Hernández y el coordinador Felipe Zúñiga. Durante el arranque del primer taller virtual de seis, la titular de la dependencia, Loreto Villanueva Trujillo, tras dar la bienvenida a las y los participantes, expuso que el programa está enfocado en fortalecer la labor de quienes se desempeñan en el campo creativo y les será de amplia utilidad en su futuro cercano. Abundó que, a través de él, obtendrán conocimientos teórico-metodológicos para la realización y presentación de un proyecto, con el objetivo de que sepan cómo inscribirlos a una convocatoria para acceder a becas, estímulos o buscar patrocinios privados. La sesión inaugural estuvo a cargo del artista visual y curador Felipe Zúñiga, quien impartió la primera parte del taller “Realización de proyectos artísticos”, donde explicó las rutas de conceptualización para elaborar una propuesta; en siguientes sesiones, abordará la forma de registrar procesos, organización y planteamiento de metas. El curso se extenderá hasta el 29 de septiembre. La próxima capacitación, denominada “Presentación de proyectos artísticos”, estará a cargo la antropóloga, especialista en historia de la fotografía y fundadora del proyecto NAVE, Carolina Sánchez Vázquez, y tendrá lugar los días 5, 7, 12 y 14 de octubre. El 18, 20, 25 y 27 del mismo mes, se impartirá “Generación y gestión de recursos para proyectos de las artes visuales y la cinematografía, con la gestora y fundadora de la asociación civil Cultura al Hilo, Idalia López; el 19, 21, 26 y 28, “Promoción de proyectos artísticos en redes”, de la historiadora del arte y ex subdirectora curatorial del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México, Tania Ragasol. Las y los alumnos que hayan cumplido con la asistencia a todas las capacitaciones anteriores podrán optar, al final, por el “Taller para aplicar a becas y apoyos de artes visuales” o el de “Producción para directores: del guión de cortometraje a la carpeta”. Su primera parte vendrá de la mano del maestro en Historia del Arte y coordinador de Programas del Patronato de Arte Contemporáneo (PAC), Cristian Gómez, los días 1, 3, 8 y 10 de noviembre, mientras que la segunda, del productor y director de cine Jonathan Hernández, el 3, 4, 9 y 11 del mismo. Todas las sesiones son por la plataforma Zoom, a las 17:00 horas; el cupo para el programa curricular está completo, pero el público interesado en participar como oyente podrá solicitar su acceso, al correo [email protected], y le será otorgado de acuerdo con la disponibilidad de cada grupo de clase.

Cultura Entretenimiento Yucatán

Equinoccios de Otoño en Chichén y Dzibilchaltún serán otra vez sin público

Por la pandemia en Chichén y por protestas que mantienen cerrado Dzibilchaltún Con el fin de evitar aglomeraciones masivas que pudieran traer como consecuencia posibles contagios de Covid-19, se informa al público en general que el parador turístico de Chichén Itzá estará cerrado el miércoles 22 de los corrientes y reanudará labores al día siguiente, el jueves 23, en los horarios acostumbrados. En el caso de la zona de Dzibilchaltún, como se ha informado oportunamente, el sitio permanece cerrado por causas ajenas a la administración. Seguimos cumpliendo con las medidas protocolarias en los filtros correspondientes en cada unidad de servicios, lo cual nos ha dado buenos resultados.

Cultura

Recuerdan el legado del escritor Ermilo Abreu Gómez

Con la finalidad de honrar a las personas que, con su acciones y trabajo, han contribuido a forjar nuestra identidad, como ha instruido el Gobernador Mauricio Vila Dosal, se realizó una ofrenda floral a la memoria del escritor Ermilo Abreu Gómez. La titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo, encabezó la ceremonia conmemorativa del 127 aniversario del natalicio del autor de la emblemática novela, Canek. Esta actividad, organizada por la dependencia estatal, se efectuó frente al busto del ilustre personaje, ubicado en un parque de la colonia Pensiones; donde también asistieron sus sobrinos Arturo Abreu Noh y Bertha Abreu Espinosa; sus sobrinos nietos Andrés Ermilo y Nelly Abreu Rendón; así como su sobrina política Nelly Rendón Viuda de Abreu. Abreu Gómez es autor de más de 70 libros, entre las que destaca la historia de las anécdotas del niño Guy y su amigo Jacinto Canek, que aborda la rebelión maya. El texto es considerado una de las obras mexicanas en prosa más importantes del siglo XX, con más de 20 ediciones y traducciones al alemán, inglés, portugués e italiano; este año cumple 81 años de su publicación. Fue un estudioso de la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz además de realizar trabajos de investigación sobre José Peón Contreras y Juan Ruiz de Alarcón. El 26 de abril de 1963 ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua como miembro de número, ocupando la silla X, y en 1970, recibió la Medalla “Eligio Ancona”. Dentro de su vasta obra, produjo cuentos, novelas, teatro, ensayos y textos infantiles, como Iconografía de Sor Juana, La conjura de Xinum, El chivo brujo, Romance de reyes, Cuentos de Juan Pirulero, Cosas de mi pueblo y una edición del Popol-Vuh, por mencionar algunos títulos. Como periodista, colaboró en La Revista de Mérida, El Universal, El Heraldo de México, entre otros, e impartió cátedra en las Universidades del Estado de México, y Autónoma Nacional de México, en nuestro país, así como de Vermont, Nueva York e Illinois en Estados Unidos. En la ceremonia, también estuvieron presentes la directora de Desarrollo Artístico y Gestión Cultural, Ana Ceballos Novelo, y la jefa del Departamento de Fomento Literario y Promoción Editorial, Rosely Quijano León, ambas de la Sedeculta.

Cultura

Gobierno del Estado y UNESCO impulsan la industria creativa y cultural de Yucatán

Las empresas de la industria creativa y artística de Yucatán recibirán financiamiento y apoyo a través del proyecto interinstitucional “Promoción de la economía creativa”, que impulsan de manera conjunta el Gobierno del Estado y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).     Por indicaciones del Gobernador Mauricio Vila Dosal, la titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo y el representante de la Unesco en México, Frederick Vacheron, presentaron dicho proyecto que se desarrollará en 20 municipios yucatecos, con lo que el estado se convierte en uno de los principales territorios seleccionados en América del Norte para este fin y el primero liderado por un ente estatal.     En el evento celebrado en el Gran Museo del Mundo Maya en Mérida, se indicó que, para el impulso de las empresas de este sector, se destinan 78 mil 272 dólares, lo que equivale a un millón 557 mil 612 pesos al tipo de cambio actual, provenientes del Fondo Internacional para la Diversidad Cultural (FIDC), de la Convención de 2005 de la Unesco, sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.     Dicha iniciativa contará con la colaboración transversal del Instituto Yucateco de Emprendedores (IYEM), la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTM) y la Sedeculta.   De tal forma que, es considerado como un modelo que podrá ser replicado en distintas localidades para consolidar las actividades culturales como una alternativa para la reactivación sostenida.     En su mensaje, Frederick Vacheron felicitó a Yucatán por la ejecución de una iniciativa en favor de la cultura de la región, la cual fomentará el crecimiento económico sostenible, con el fortalecimiento de sinergias entre la iniciativa pública, creadores y el ente internacional del que forma parte.   “La cultura es un impulsor para el desarrollo humano y económico sostenible que estimula, a través de la innovación y creatividad, el desarrollo sostenible de las sociedades; es por ello que se deben generar acciones que promuevan el crecimiento económico y decente con el objetivo de reducir la brecha de la desigualdad en la población del estado de Yucatán”, precisó.     Tras conocer que el proyecto fue elegido entre 480 solicitudes de diferentes partes del mundo, el director General de Asuntos Internacionales, Pablo Raphael de la Madrid, en representación de la secretaria de Cultura federal, Alejandra Frausto Guerrero, mencionó que todo el país está pendiente de su implementación, al ser puntero en el modelo de economía creativa.   Además, enfatizó que “es necesario realizar iniciativas que sean capaces de ser sostenibles, pues la cultura es capaz de generar procesos de paz, reconstruir el tejido social y ser el eje transversal del desarrollo de los pueblos”.     Durante su intervención, Villanueva Trujillo indicó que la concreción de esta propuesta, que ya se ha puesto en marcha en dos de los 20 municipios contemplados en el plan de trabajo, permitirá crear estrategias de dinamismo económico innovadoras, diversas y con alto valor social.     “A través de este proyecto, buscamos identificar a las y los agentes culturales para reconocer cuáles son las prácticas relacionadas con el sector creativo, que se desarrollan en el territorio yucateco, además de ofrecer capacitación y herramientas que les permitan profesionalizar sus trabajos, y generar redes para contar con una comunidad representativa”, enfatizó.   Al abundar sobre el esquema, Villanueva Trujillo destacó que busca desarrollar a los sectores cultural y creativo, a través de mayor productividad, diversificación, innovación, participación ciudadana, apropiación y consumo.     Incluye medir el impacto del rubro, fortalecer las habilidades y capacidades comerciales de 100 agentes culturales, y contribuir con la aceleración de cinco empresas, mejorando su acceso al mercado.     De acuerdo con lo planteado, el proyecto tendrá cuatro etapas: en la primera, se conocerá a detalle la producción y sensibilización hacia el tema en los municipios, mediante un pre mapeo en Valladolid, Mérida, Oxkutzcab, Maxcanú y Tizimín, de manera virtual y presencial, respetando las medidas ante la pandemia por Covid-19.     Se vislumbra una revisión profunda en Chocholá, Hunucmá, Timucuy, Progreso, Izamal, Cuzamá, Kantunil, Motul, Cansahcab, Espita, Cenotillo, Yaxcabá, Ticul, Maní y Tekax, además de las mencionadas anteriormente, para identificar los sectores y disciplinas más solicitados.     La segunda fase servirá para fortalecer las habilidades en Economía Creativa y Valor Social, con talleres especializados en programas de valor curricular y sensibilización a funcionarios de cultura municipales sobre dichos conceptos, junto con la conformación de una red de productores y promotores creativos y culturales de Yucatán.   En la tercera, se contemplará el desarrollo de las capacidades comerciales y financieras de cinco empresas seleccionadas mediante convocatoria, con un sistema de aceleración y la generación de una agenda comercial, que fomente sus ventas y alianzas, mientras que, en la última, se presentará los resultados e informe final, para replicar la estrategia en otros municipios.      

Cultura

Fin de semana con la Chinicienta, ópera y lecturas dramatizadas en diferentes foros

Inicia el fin de semana visitando la Casa Tanicho Centro Cultural para presenciar la lectura dramatizada denominada “El Bosque”, a cargo de la compañía Follies Rataplán, con la dramaturgia y coordinación escénica de Fernando Muñoz Castillo, este viernes 17 de septiembre, a las 20:00 horas. Informes y reservaciones al 9999 27 32 07 y 9991 87 18 50.   Intervendrán Lucila May Peña, Alberto Torres Pérez, Raúl Uranga, Tony Baeza, Ariel Avilés Marín, Teo Flores, Gabriel Arroyo y Alicia Lizárraga Cetina, también encargada del vestuario; el responsable de la música será Marco Vinicio y de la coreografía Xenia García y el propio Baeza.   Una hora antes, en el patio de cuerdas del Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana, estará el programa Viernes de Trova, con el trío Los Trovadores de Yucatán, Emma Alcocer, Javier Lezama y la dirección artística de Luis Pérez Sabido. La entrada es libre pero con cupo limitado. Miguel Coello “Ruperta Pérez Sosa” y Ángel Velázquez “Tauch” protagonizarán el sábado 18 la peculiar historia de “Chinicienta y la chancleta mágica”, una parodia del clásico cuento de hadas “Cenicienta”, descubre si la protagonista se quedará con su príncipe.   Las funciones se realizarán de manera presencial en el teatro “Armando Manzanero” o por streaming, en dos horarios 18:00 y 20:30 horas, los pases están disponibles en tusboletos.mx. Al elenco se unen Alan García Méndez, Diana Alcocer, Gaby Valvaz, Luceddy Herrera, Óscar Fuentes y Ángel Pacheco.   A las 7 de la noche habrá ópera con el cuarteto Vivace que ofrecerá el concierto “Amando mis raíces” en la Casa Gemela. El método para adquirir boletos es a través del WhatsApp 9991 54 13 47 y 9992 91 65 17, la sede se ubica en la calle 16 número 107 por Circuito Colonias.   La agrupación interpretará temas con arreglos de música tradicional yucateca y de Armando Manzanero tanto en español como en maya. No se pueden perder la voz de la soprano Mariana Echeverría.   Simultáneamente, en el Centro Cultural Olimpo, La bruja Cuchi Cuchi festejará cuatro años de su peculiar compañía Toy Factory Shows, con la obra “Atrapada en los 90´s”, la actividad es presencial y por MidVi. Ingresa a tusboletos.mx para obtener tu lugar. Más tarde, a las 20:30 horas, Cuxum y su compañía de teatro regional darán por Facebook Live una función de la puesta en escena “Se me perdió el chiquito” una divertida comedia que presenta las ocurrencias del personaje Jorge Carlos interpretado por Kenny Calderón. Adquiere tus accesos por tusboletos.mx.   El domingo 19, a las 12:00 horas la Orquesta Típica Yukalpetén festejará las fiestas patrias con el concierto “Viva México”, en la sala de conciertos del Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana. Los pases están a la venta en la recepción del recinto. Otra opción para disfrutar este fin de semana es la exposición “Signos proféticos 20.21”, de Verónica Angélica Rodríguez Serrano, la cual se puede visitar en la Galería del Callejón del teatro “José Peón Contreras”. La conforman nueve pinturas y una instalación. El horario es de martes a domingo de 10 a 17 horas, la entrada es libre, con aforo controlado.  

Cultura

Arte circense a través de la plataforma digital “Cultura en Línea”

La obra La leyenda del circo maya brindará al público la oportunidad de ver las habilidades de jaguares, hocofaisanes, serpientes de cascabel y colibríes, con malabares, trapecio y acrobacias, a través de la plataforma digital Cultura en Línea, la cual sigue la visión del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de acercar contenido cultural y artístico a la población. Esta propuesta para toda la familia estará disponible el domingo 19, a las 18:00 horas, en el canal de YouTube de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), www.youtube.com/user/culturayucatan, con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de preservar y cuidar nuestra naturaleza. Por la mañana, a las 10:00, José Hernández Sánchez guiará a la población usuaria, mediante la cápsula “Viviendo el circo desde casa”, para la elaboración de pelotas que se usan en el malabarismo; además, habrá ejercicios básicos de coordinación para manos, que se podrá practicar con las mismas. Para el viernes 17, a las 20:00, la compañía Lipstick Teatro presentará la historia cómica Felicidades, tu marido ha muerto… Pero de risa, cuya escenificación se desarrollará en las oficinas de un abogado, donde los personajes principales estarán en medio de una batalla musical por la herencia de un hombre. La actriz Bárbara Fox estará en el papel de Doña Coco y dará voz a la secretaria Lulú, mientras que La Kimberly y don Pompeyo de la Garza serán personificados por Manuel Chérrez; ambos creadores están a cargo del libreto y dirección de la propuesta, que tendrá una duración aproximada de 35 minutos. En la música, Carlos Rodríguez Trío ofrecerá el concierto de jazz Blue in Green, el sábado 18 a las 20:00; el bajista Juan Ceh, el baterista Edgar Caamal y el propio Rodríguez, guitarrista y director, ofrecerán un repertorio con temas y arreglos originales de este género. La cartelera que ofrece la Sedeculta está disponible en los perfiles de la dependencia en redes sociales, facebook.com/sedeculta, twitter.com/sedecultayuc e instagram.com/sedeculta, así como en su portal oficial, www.cultura.yucatan.gob.mx.