Cultura

Todo listo para la Jornada Internacional de Arte y Discapacidad Intelectual

Por la buena respuesta de las organizaciones de la sociedad civil a la convocatoria de la tercera Jornada Internacional de Arte y Discapacidad Intelectual Yucatán 2021, el Instituto para la Inclusión de las Personas con Discapacidad (Iipedey) anuncia que se extenderá su duración y, ahora, se realizará los días 11 y 12 de noviembre. Esta actividad, la organiza dicha dependencia, junto con la Confederación de Organizaciones en favor de la Persona con Discapacidad Intelectual (Confe) y la Secretaría de Cultura y las Artes (Sedeculta), con un programa académico y dos culturales, que se transmitirá a través de los perfiles en YouTube y Facebook Live de estas instancias. La directora General del Iipedey, María Teresa Vázquez Baqueiro, explicó que, en esta tercera edición, se recibió 37 videos de diversas regiones de México y Latinoamérica, lo que representa el interés en fortalecer la inclusión del sector en el ámbito artístico, cuya participación es cada vez mayor y permiten que la sociedad se beneficie de su labor. En primera instancia, la propuesta académica, que comenzará a las 9:00 horas del día 11, contempla conferencias y ponencias sobre arte inclusivo, personas con discapacidad en proyectos de cine, talleres de danza y televisión, en las cuales se involucraron organizaciones civiles de estados como Ciudad de México y Coahuila, o países como Argentina y Colombia. La parte cultural iniciará a las 18:00 e incluirá cine, danza, teatro, música, pintura y fotografía, por parte de Laboratorio Audiovisual Incluyente, Paso a Pasito, Senderos del Sembrador, Comunidad Educativa Incluyente, Club Naced, Koinobori Educación Inclusiva y la Asociación Pro Discapacidad de Tabasco. Asimismo, participan Ayelem, Club de Colores, Kadima, el Centro de Atención Múltiple número 3 de Campeche, Compañías Inclusivas del Estado de Campeche, Federación Ecuatoriana Pro Atención a la Persona con Deficiencia Mental y el Centro Cultural de la Niñez Yucateca (Cecuny) de la Sedeculta. Al día siguiente, a partir de las 10:00, las expresiones continuarán con números a cargo de Confe, En Co Mariposa Blanca, Maqueta, Cecadee de la Luz, Comunidad Ki’makóol, Discapacitarte, Grupo Regazo, Todos por la Inclusión, Compañías Inclusivas del Estado de Campeche, Aprendamos Juntos, Integración Down, Aypadem, IntegrArte-Anáhuac Mayab y el Centro Cultural “Ricardo López Méndez”. El programa completo de la Jornada está disponible en discapacidad.yucatan.gob.mx  

Cultura Entretenimiento Mérida

Reactivan representación del “Pok Ta Pok” a las puertas de la Catedral

Como parte del programa Semana Meridana, a partir de este miércoles se reactivará la representación del juego de pelota maya “Pok Ta Pok”, a las puertas de la Catedral de San Ildefonso de Mérida. La presentación inicia a las 8 de la noche, dura una hora y está a cargo de integrantes de la agrupación Noh Balam “El Gran Jaguar”, integrante de la Asociación de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales de Yucatán. En la representación participan ocho guerreros mayas, dos músicos, un jalach uinik, dos sacerdotes y una conductora. La ceremonia comienza con la purificación del lugar por el sacerdote maya con el copal, el ritual (se lee en español e inglés), el mensaje del jalach uinick (en maya y español), la entrada de los guerreros y el encendido del fuego. Posteriormente se realizan la danzas del jaguar y de los guerreros, el acto de purificación y ritual a los cuatro puntos cardinales e inicia el juego de pelota maya “Pok Ta Pok”. Se realiza igual el ritual al dios del Sol Kinihc Ajau con la pelota encendida y al final se despide de los guerreros. Para asistir es necesario solicitar los boletos gratuitos en el módulo del Centro Cultural de Mérida Olimpo, de martes a domingo, en horario de 10:00 a 19:00 horas, dinámica que se aplica para poder disfrutar otros eventos de la Semana Meridana como la “Martes de Trova”, “Vaquería Yucateca” (jueves), “Diálogos del Conquistador” y “Noche Mexicana” (estos dos últimos espectáculos se realizan los sábados). En todas las actividades hay aforos controlados y se siguen las medidas para cuidar la salud. En la dirección merida.gob.mx/capitalcultural se encuentran más detalles de las actividades. Por otra parte, el Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya entregó 20 certificados a un nuevo grupo de profesionales que luego de tres años, finalizaron su Capacitación Laboral como Intérpretes de Lengua Maya. A nombre de los egresados de la generación 2018-2021, Ray Lindomar Cauich Herrera y Derli Rosado Aké, compartieron un emotivo mensaje en lengua maya y español, en el que agradecieron a los maestros las enseñanzas adquiridas y el tiempo que les dedicaron para aprenderla. “El mejor compañero que cada quien tuvo fue el que uno mismo decidió al emprender este viaje y ahora el compromiso es darle el mejor uso posible a este aprendizaje, reforzarlo y seguir aprendiendo”. A sus compañeros les pidieron también portar con amor la lengua maya, transportarla a todas aquellas personas que por creencias pasadas la guardan, a quienes quieren aprenderla y a las nuevas generaciones dando el ejemplo y ánimo para lograrlo. También se presentaron varios números de jaranas, entre estas el “Chinito Koy Koy” y el son de jaleo “El Torito”. El acto se realizó el fin de semana y lo encabezó la Lic. Liliana Bolio Pinelo, Subdirectora de Fomento a la Cultura, quien recordó que entre las políticas de acción que impulsa el Alcalde Renán Barrea Concha desde el Ayuntamiento de Mérida está la promoción de nuestras raíces indígenas, el fomento y respeto a sus derechos y al desarrollo integral de la comunidad maya de nuestra entidad. También estuvieron presentes Marcos Regino Pech Naal y Georgina Teh Zapata, Jefe del Depto. y Coordinadora Académica del Instituto para el Fortalecimiento de la Cultura Maya, respectivamente. Del 2018 al 2021, un total de 110 estudiantes se han graduado como Intérprete en lengua maya en la modalidad de capacitación laboral. Actualmente se imparten clases de lengua maya a 245 personas en los talleres en módulos en Casamata, Nora Quintana, Molas, Cholul y en el edificio del instituto ubicado en el barrio de La Ermita.  

Cultura Yucatán

Mañana 10 de noviembre reabrirá zona arqueológica de Dzibilchaltún

Cultur y la Secretaría federal de Cultura, por conducto del Instituto Nacional de Antropología e Historia en Yucatán (INAH-Yucatán), acordaron que el parador turístico y la zona arqueológica de Dzbilchaltún sea reabierto al público el miércoles 10 de los corrientes. Ambas autoridades trabajan arduamente en las tareas de limpieza, deshierbe y mantenimiento general para dejar el sitio turístico en buenas condiciones, ya que, como se sabe, estuvo cerrado durante cuatro meses a consecuencia de una manifestación de ejidatarios de Chablekal que reclaman la expropiación e indemnización de los terrenos de la zona arqueológica. Como se informó, hace unos días la zona fue liberada gracias a un acuerdo satisfactorio que se alcanzó tras la intervención del gobernador, de Cultur y de la Sedeculta por medio del INAH-Yucatán. En el acuerdo al que se llegó con los ejidatarios, para levantar el bloqueo, abarcó la entrega de herramientas de trabajo, así como la aprobación de obras de infraestructura para mejorar los servicios turísticos como la construcción de un estacionamiento, de palapas para artesanías y un área para campismo. Respecto a su demanda, el INAH informó que ya se ha avanzado de manera importante para hallar una solución. El miércoles 10, cuando se reabra el sitio, los turistas que acudan a Dzibilchaltún podrán encantarse de nuevo con la belleza de la zona arqueológica y disfrutar de todos los servicios que se ofrecen en el parador. Ambas autoridades, federales y estatales, agradecen a los ejidatarios su disponibilidad para dialogar, en especial la del comisario Manuel Abán Can.

Cultura

En mural, plasman historia de la Unidad Habitacional Cordemex

Deidades mayas, flora, fauna y personajes conformarán el mural dedicado a la Unidad Habitacional Cordemex, que realizan 15 estudiantes de artes visuales de los Centros Culturales “La Ibérica” y “Ricardo López Méndez”, en este último, como parte de la encomienda del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de reactivar actividades en dichos espacios. El grupo creador, que asiste a sus talleres al aire libre, con todas las normas de higiene y la guía de Houston Ortegón Casanova, presentará un homenaje a dicha zona de la ciudad, sede de la industria henequenera, con un lienzo que plasmará pasajes del pasado del lugar y el proceso de transformación del oro verde, con tonos que van de cálidos a fríos. “La intención es darle color al ‘Ricardo López Méndez’, y rendir tributo a una de las colonias más importantes y antiguas de Mérida, llena de arte y tradición, narrando la historia del agave yucateco, de la fábrica que se estableció en sus inmediaciones y las personas que trabajaron en ella”, comentó el instructor, originario de Cordemex. También, detalló que las figuras y secciones que se podrá ver en el mural, ubicado en el kiosco central del patio del Centro Cultural, surgieron de una lluvia de ideas de su alumnado, al preparar este proyecto, que inició el pasado 18 de octubre y concluirá en las primeras semanas de diciembre, para que la gente del sitio conozca su propio pasado. Para Bárbara Mireles Contreras y Laura Salamanca López, es un orgullo participar en la elaboración del lienzo, dejar una aportación al espacio, contar la historia del henequén y de la cultura maya, pero sobre todo, como participantes de los cursos, continuar con su aprendizaje. De igual manera, coincidieron en la importancia de las clases en persona, pues facilitan la enseñanza y las correcciones, en las formas y los tonos, pero especialmente, en la convivencia con sus compañeros, después del encierro en el que habían estado por la pandemia. Para más información sobre las actividades del “López Méndez”, se pone a disposición el siguiente número telefónico 9999 41 67 28.  

Yucatán

“UADY TV” estrena nuevos contenidos

Estudiantes y académicos de la Facultad de Ciencias Antropológicos de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) participarán en los nuevos programas “Lo + Relevante”, “Noticampus” y “Dialogando con Ciencia”, que forman parte de la nueva programación de UADY TV. El fundador de UADY TV, José Enrique Poot Ortega, informó que esta programación consta de dos de informativos y uno de divulgación científica, los cuales darán inicio este viernes 5 de noviembre a través del canal de Facebook UADYTVMID. Indicó que el objetivo es difundir el acontecer universitario y la investigación científica, recordó que UADY TV fue fundada en 2008, y se ha consolidado como un escenario real de aprendizaje para los más de 350 alumnos que han colaborado atendiendo a todas las áreas de la producción televisiva actual. “Los alumnos son nuestro motor, son ellos quienes nos impulsan a seguir creciendo e innovando en la producción televisiva, la pandemia ha sido una oportunidad para actualizar nuestros contenidos y adaptarlos al consumo digital actual” expresó. El programa “Lo + Relevante” es una coproducción con la Coordinación General de Comunicación Institucional de la UADY, y se define como un espacio de difusión del acontecer universitario y demás áreas que atañen a la institución y sociedad en general. Se transmitirá se forma semanal iniciando este viernes a las 17:00 horas. “Noticampus” contará con personas que informen sobre el quehacer del Campus de Ciencias Sociales Económico-Administrativas y Humanidades y el Centro de Investigaciones Regionales (CIR) Sociales. Será quincenal con horario de 17:15 horas. Finalmente, “Dialogando con ciencia” pretende acercar y compartir la vasta producción científica de la UADY a través de investigadores, docentes y alumnos que participan y gustan de hacer ciencia. Esta producción será semanal e inicia el 19 de noviembre a las 17:30 horas. Poot Ortega agradeció la preferencia y reiteró la invitación a seguir a través de la red social de Facebook la nueva programación, “éste es un canal abierto y al servicio social”, puntualizó.  

Cultura

Los 4 Armónicos presentarán boleros inolvidables en el Palacio de la Música

Éxitos de compositores yucatecos resonarán en el concierto “Rescate de armonía a 4 voces en boleros inolvidables”, que ofrecerán Los 4 Armónicos en el Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana, este sábado 6 a las 19:00 horas, como parte del plan del Gobernador Mauricio Vila Dosal, de promover a quienes ponen en alto a la entidad. La agrupación, conformada por Ricardo Cetina González, Fernando May Martín y los hermanos Miguel Ángel y Freddy May Polanco, destaca por preservar el estilo de la década de los años 50, mientras que el recital se beneficia del Sistema de Apoyos a la Creación y a Proyectos Culturales 2020, del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), en la categoría Músicos Tradicionales Mexicanos. Para esta velada, la entrada no tendrá costo, se contará con todas las medidas sanitarias y el aforo será reducido; iniciará con “Esta tarde vi llover”, de Armando Manzanero, y “Un beso al despertar”, de Fernando Vázquez, e incluirá “A Yucatán”, de Luis Espinoza Alcalá, y “Mi última canción”, de Pastor Cervera, entre otras piezas de destacados autores nacionales e internacionales. Complementan el repertorio “Sin ti, sin mí”, de Rodrigo de la Cadena; “El ropero” y “Di por qué”, de Francisco Gabilondo Soler; “El verdadero amor”, de Vicente Garrido, y canciones de José Serrano, Maximiliano Thous, Carlo Donida y Mogol, J. M. Contursí, Armando Trovajoli y Luis de Llano. Para más información, están a disposición los perfiles del recinto en redes sociales, facebook.com/PalacioDeLaMusicaCNMM e instagram.com/palaciodelamusicacnmm, así como su sitio oficial, palaciomusica.yucatan.gob.mx.

Cultura

Festem, 18 años de ser plataforma de talentos actorales

Bajo la dirección del maestro Juan de la Rosa Méndez, creador del Festival de Teatro de Municipios (Festem), agrupaciones artísticas de diversos municipios se presentaron ante público de Samahil, como parte del proyecto de descentralización de actividades culturales que ha instruido el Gobernador Mauricio Vila Dosal. La titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo, inauguró este encuentro, que lleva 18 años reuniendo a talento estatal, para intercambiar conocimientos, experiencias y dar una muestra de su trabajo en las tarimas. En la plaza principal de esa localidad, la funcionaria, acompañada del alcalde Samuel Mayen Poot, reconoció la importancia de este escaparate para actrices y actores en formación, y destacó que la cultura no sólo permite crecer personal y profesionalmente, sino también reactivar la economía regional. “La cultura y el arte también mueven la economía; hoy, tenemos muchos visitantes de municipios diferentes. El Gobierno de Mauricio Vila es un Gobierno sensible, que le apuesta a la cultura, y nos ha pedido que vayamos a los municipios y demos oportunidades para que surjan los talentos”, indicó. Por su parte, Juan de la Rosa Méndez recordó que, desde su inicio en 2003, este foro ha permitido a varias agrupaciones llevar obras al interior del estado, con diferentes temáticas, como discriminación, alcoholismo y embarazos en la edad adolescente. “Ya que este Festival cumple su mayoría de edad, es momento de que se consolide y que, cada año, veamos nuevos talentos, nuevas generaciones de niñas, niños y personas de todas las edades, que están en algún lugar de Yucatán, llenos de ese talento que no saben dónde expresarlo, y poderles decir: ‘Aquí tienes tu tarima, es tuya, naciste para estar en ella y mostrarle al mundo quién eres’”, enfatizó. Durante tres días, se impartirá talleres y habrá funciones gratuitas en la explanada de esta cabecera, con grupos de Kanasín, Maxcanú, Muna, Oxkutzcab, Ticul, Tetiz, Kinchil, Umán, Tecoh, Tizimín, Valladolid y Samahil, como El ritual a la Muerte Maya, resultado de una investigación sobre entierros y velorios.  

Cultura

Se amplía el acervo visual de Yucatán

Paisajes abstractos y horizontes que brindan distintas perspectivas resaltan en “Energía y movimiento”, exposición de varios autores, que forma parte de las estrategias del Gobernador Mauricio Vila Dosal, para garantizar el acceso universal a la cultura. Esta muestra incrementa el acervo visual de Yucatán, al incorporar 26 obras, de un total de 120, recibidas como parte del programa Pago en Especie de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), correspondiente a los ejercicios fiscales 2019 y 2020. La titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Loreto Villanueva Trujillo, inauguró esta exposición, que estará hasta el 16 de enero, en la Galería Principal del Teatro “José Peón Contreras”. Para esta ocasión, la curaduría estuvo a cargo de Rosa Arteaga Silva, Addy Cauich Pasos y Nadia Pérez Basurto; esta última explicó que, a partir de los lotes que correspondieron a Yucatán, se buscó explorar una narrativa de un acervo heterogéneo y se encontró que el abstraccionismo era el elemento visible. A partir de ahí, se escogió obras para contar una historia, que tuvo como resultado la exhibición. Su finalidad también es difundir el lenguaje del género, poco asimilado en el territorio nacional, el cual se fue gestando en los albores de la segunda mitad del siglo XX, y mostrar cuál es su estado actual en el país. En ese sentido, las y los visitantes podrán asomarse a un proceso en movimiento, por lo que su contemplación reflexiva es indispensable. Los temas, que van desde una condensación de formas e ideas y el uso del color como método expresivo, hasta obras que tienen como ejes temáticos las líneas, a manera de límite intrínseco de la forma. El paisaje es el punto de partida de muchas piezas seleccionadas, desde la expresión de la fuerza de los elementos que la componen, hasta la exploración de sus representaciones mínimas esenciales, como el horizonte, la delimitación del territorio y la forma que da referencia de la propia posición en el espacio. Desde esta expresión de fuerza, movimiento, color y emoción, sus artistas exploran la línea como elemento básico, siendo el poderoso trazo que cruza el espacio y establece un punto inicial y de partida, como una parte estética fundamental del proceso creativo. Con “Energía y movimiento”, además, podemos ver cómo los procesos de abstracción son una constante en nuestra interpretación de la realidad e implican, paradójicamente, no sólo la disminución o simplificación de factores, sino también el incremento de operaciones mentales para la comprensión de esas. Desde 1957, se ha permitido a las y los artistas plásticos mexicanos o extranjeros residentes en nuestro país, pagar sus impuestos con obras de su autoría, por medio de Pago en Especie, formalizado en un Decreto Presidencial de 1975, que ha permitido la conformación de una de las más importantes colecciones de arte moderno y contemporáneo en México. Aunque el acervo está integrado principalmente por pintura y escultura, ha ido modificándose para modernizar su operación y, actualmente, también incluye formatos como fotografía, instalación y digital, entre otros. En la inauguración, estuvieron la directora de la Galería “La cúpula”, Diana Castillo Castro, y el director de “Le cirque”, Jorge Gutiérrez Caraveo. La exhibición se podrá visitar de martes a viernes, de 9:00 a 20:00 horas, y los sábados y domingos, de 11:00 a 18:00, siguiendo los protocolos vigentes del espacio.

Cultura

Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya recibe obra fotográfica dedicada a las ánimas

– Las ánimas llegaron al Instituto para el Fortalecimiento de la Cultura Maya a través de la exposición Kili’ich Pixano’ob (Almas Sagradas) del fotógrafo Alejandro Poot Molina “Chelón”, colección que fue donada por el artista yucateco en el marco del Festival de las Ánimas 2021. La colección, que incluye 15 fotografías a color, servirá para realizar exposiciones itinerantes en las comisarías y otros espacios públicos para seguir fomentando las tradiciones. El Director de Cultura. Irving Berlín Villafaña, quien tuvo a su cargo la inauguración, agradeció la generosidad del artista de la lente por la donación de las piezas, ya que el trabajo de mostrar las tradiciones y vivirlas se realiza con gusto. También invitó a difundir la exposición e involucrar a la comunidad para que se acerque, le pierda el miedo, aprecien las tradiciones y conozca los trabajos que ofrece el centro municipal de lengua maya. El Secretario de Participación Ciudadana, Antrop. Julio Sauma Castillo, compartió que para el Ayuntamiento de Mérida que encabeza el Alcalde Renán Barrera Concha, este tipo de exposiciones constituyen una manera de que trascienda una tradición que nos da identidad y al mismo tiempo, el llevarla a otros espacios públicos, como la sede del Instituto de la Cultura Maya, permitirá acercar a la comunidad que vive en el barrio de La Ermita y sus alrededores. “Gracias por esta oportunidad de transmitir nuestras tradiciones a través del arte”, agregó. Al presentar sus trabajos, Alejandro Poot recordó que la obra fue elaborada en el año 2019 y en ella se representan algunos rituales y anécdotas ocurridas en el Cementerio General de Mérida, gran parte de ellas se le compartió el sepulturero don Gilbert Valencia Braga, quien lleva en ese oficio más de 45 años. Una de las obras más fuertes de la colección es el “Ritual Bo-Kebán” (lavado de cuerpos); en otras se muestra a gente llevando mucbipollos a sus muertos, pelando el xpelón, un ánima sola y hasta un homenaje que Fernando Herrera hace frente a la tumba de la familia Herrera. en la que participaron varios actores del teatro regional yucateco. Otros títulos de la muestra son “Corona de flores”, “Visitando a una amiga”, “El Xooch mensajero” (lechuza), “Bix”, “Rezos a mi amada” y “Fotoperiodismo en las tradiciones”. Para “Chelón” esta donación de obras representa también un motivo para preservar y difundir las tradiciones y continuar la promoción de la lengua maya. Además de las fotografías, se montó un altar tradicional de tres pisos, con todos los elementos tradicionales, desde la cruz verde, fotos de difuntos, velas, flores y comidas para las ánimas. La explicación del altar se hizo en lengua maya y español a cargo de Georgina Teh Zapata, coordinadora del Instituto, y Alejandra Poot Ortiz, respectivamente.  

Cultura

Regresa el Festival de Teatro de Municipios (FESTEM)

“Mediante el teatro queremos despertar el interés de la juventud en la cultura, es necesario que Samahil cuente con espacios de esparcimiento sano en los que la ciudadanía pueda expresar sus necesidades artísticas y darle mayor dinamismo a la comunidad”, expresó el Alcalde de Samahil, Samuel Mayen Poot, al presentar el programa del XVII Festival de Teatro de Municipios (FESTEM) que se llevará a cabo en el citado municipio del 29 al 31 de octubre de 2021. Con la participación de 16 agrupaciones teatrales y 20 puestas en escena, más de un centenar de actores y actrices de los municipios de Tecoh, Valladolid, Kinchil, Tizimín, Uman, Muna, Ticul,  Kanasín, Oxkutzcab, Tetiz y Maxcanú se reunirán en la máxima fiesta escénica de teatro comunitario de Yucatán en una jornada de actividades que iniciará con la obra Mesticienta, del grupo Wayak’ Teatro del Ayuntamiento sede bajo la dirección de Miguel Baas. Se precisó que las obras del FESTEM se estarán realizando los días 29 y 31 de octubre en el parque principal de Samahil, en tanto que el sábado 30 se presentará en el atrio de la iglesia el XVII Ritual a la Muerte Maya, un evento teatral único en su tipo que albergará 9 obras cortas cuya temática solemne versa sobre los ritos mortuorios y las tradiciones de Yucatán alrededor de la muerte. Al respecto, el creador de ambos festivales, Juan de la Rosa Méndez, indicó que ambos eventos son autogestivos y realizados gracias a la colaboración y voluntad del municipio y de las agrupaciones que participarán por amor al teatro y la cultura. “El FESTEM y el Ritual a la Muerte Maya tiene su origen y alma en los municipios, es gracias a la gestión que realizamos desde el comité coordinador y la disposición de los Ayuntamientos que podemos llevar a cabo este evento único en su tipo a nivel nacional, y esto es también gracias a que existe un movimiento unido de personas que trabajan en sus comunidades para fortalecer esta colectividad”, indicó el Creador. Se mencionó que posterior a la inauguración y la presentación del municipio sede, participará el Colectivo Candilejas de Tetiz con la obra: Doña Trinquetes, bajo la dirección de Mary Llamá, seguido del Colectivo Ariel Méndez de Tecoh con U K’aayil Kuxtal de Socorro Loeza y el Grupo U juum k’aak de Kinchil que presentará Oscuridad, con dirección de Charly Perera. Así mismo, se dijo que a partir de las 19:00 horas del 30 de octubre dará inicio el Ritual a la Muerte Maya bajo la dirección de Juan de la Rosa y con la participación de los grupos Ts’aaj Kuxtal y Ariel Méndez de Tecoh, Tuumben k’iin de Tizimín, Tuumben Náj de Muna, Por las de Umán, Grupo de teatro eXpresión de Valladolid, U Yotoch Yúuyum de Ticul, El Zorro y la Rosa de Maxcanú, y Wayak’ Teatro de Samahil. En cuanto a la programación del domingo 31 se precisó que por la mañana se estarán presentando obras de teatro para la niñez, iniciando desde las 11:00 horas con el Colectivo Comunitario de Artes Flamboyanes de Kanasín que presentará K’ooten Jaanal  bajo la dirección de Ilsee Morfín, seguido por las obras Nubes de Luz de la agrupación Por las Paredes de Umán que dirige Ricardo Paredes y Las Mestizas Gloriosas del Taller de Teatro de Tecoh que lidera Nicte Há Kú. A partir de las 18:00 horas la jornada arrancará con Ko’ox Jaanal Pixano’ob de la Compañía de Teatro Mayab Mool dirigida por Erik Santoyo, posteriormente se presentará Mi Sangre Maya del Grupo de Teatro eXpresión de Valladolid con la dirección de Jorge Escobedo, seguido de Ocaso en el Sak Bej del Grupo Escena Alterna dirigido por Jorge Chablé y cerrando el evento estará la puesta en escena Que Dios nos saque de penas y nos lleve a descansar bajo la batuta de Juan de la Rosa Méndez con el Colectivo Ma’aak Maya’ab de diferentes municipios.