Tras contar con la anuencia de las partes involucradas, se celebró un procedimiento de juicio abreviado, donde J.A.C.Ch. y E.U.C.Ch. fueron declarados responsables de los delitos de lesiones y ataques peligrosos, por lo que fueron sentenciados a un año y seis meses de prisión por los hechos ocurridos en el 2021 en la colonia Miguel Hidalgo, en Akil.
La Fiscalía General del Estado (FGE) expuso los datos de prueba de la causa penal 60/2021, los cuales fueron suficientes para decretar el fallo condenatorio al comprobarse la plena participación de los acusados en los hechos denunciados, por lo que además de la pena de prisión, los encausados fueron sentenciados al pago de una 11 días multa, al pago por la reparación de daño, le fueron suspendidos sus derechos políticos, recibieron una amonestación pública y se les prohíbe acercarse a la víctima y a su domicilio de manera definitiva, después de compurgar sus penas.
Los hechos ocurrieron el 16 de agosto del citado año, cuando los encausados abordaron a la víctima que conducía una motocicleta y tras provocar que perdiera el equilibrio y cayera del vehículo, lo agredieron físicamente provocándole lesiones que, de acuerdo con lo dictaminado por el Servicio Médico Forense (Semefo), tardan en sanar menos de 15 días.
