México

Cecilia Patrón saca el Ayuntamiento a la calle para atender afectaciones por histórica lluvia en Mérida

Más de 100 brigadas integradas por personal de diversas direcciones recorre Calle x Calle. -Apoyo en la recolecta de basura acumulada, desazolve de rejillas y atención a personas vulnerables. La presidenta municipal de Mérida, Cecilia Patrón Laviada, instruyó que más de 100 brigadas integradas por personal de la diferentes direcciones del Ayuntamiento recorran las calles para atender afectaciones por la histórica lluvia que se registró este viernes 29 en Mérida. La propia alcaldesa visitó las colonias Santa Rosa, La Libertad y Mulsay para supervisar la atención a los reportes de encharcamientos y verificar la limpieza de los sistemas de drenaje que permiten su correcto funcionamiento. “Juntos afrontamos el reto que significó la extraordinaria lluvia que se registró este viernes con una precipitación de 90 milímetros en tan sólo una hora alrededor de las 4 de la tarde, y un total de 155 milímetros, fenómeno que generó afectaciones importantes en diversos puntos de la capital yucateca”, recordó. La respuesta fue inmediata la tarde y noche del viernes con la activación de 10 cuadrillas especializadas y ocho desazolvadoras, y el programa Calle x Calle que cubrió de manera estratégica los puntos reportados por las y los vecinos mediante diversos canales como Ayuntatel y las redes sociales del Ayuntamiento y de la alcaldesa. Personal de las diversas direcciones de la Comuna realizaron trabajos de recolecta de basura acumulada, desazolve de rejillas, retiro de árboles y ramas caídas y atención a personas vulnerables. Como parte de las acciones de protección social, se habilitaron dos refugios temporales en Emiliano Zapata Sur y San José Tecoh, con alimentación caliente, espacios para descanso, atención médica y servicios básicos, y se implementó un sistema de traslado para personas que no podían moverse por sus propios medios. Entregaron 400 despensas e insumos para la salud y hubo acompañamiento a personas con necesidades médicas específicas. Cecilia Patrón recordó que desde hace meses el Ayuntamiento emprendió una estrategia preventiva para enfrentar la temporada de lluvias, que incluye el programa Calle x Calle en el que brigadas de todas las dependencias participan en el desazolve de sistemas de drenaje y bacheo en frío de calles, entre otras acciones de voluntariado. Asimismo la modernización de equipos, la ampliación de programas de limpieza y el fortalecimiento de la infraestructura hidráulica urbana. Como parte de estos trabajos, se realizaron 6 mil 489 limpiezas de rejillas, se construyeron 19 aljibes, se instalaron 2 mil 386 sistemas de drenaje pluvial y se desazolvaron 4 mil 153 pozos en diferentes puntos de la ciudad. Tan solo en el Centro Histórico se han construido más de 100 pozos y se han realizado trabajos permanentes de limpieza y desazolve para mejorar la capacidad de absorción del agua. Explicó que uno de los principales retos continúa siendo la disposición inadecuada de residuos en la vía pública, así como el vertido de grasas y aguas jabonosas que obstruyen la infraestructura pluvial. Finalmente, la alcaldesa pidió a las y los ciudadanos a mantenerse atentos ante el pronóstico de lluvias de moderadas a fuertes, con rachas de viento de 40 kilómetros por hora y actividad eléctrica debido al ingreso de un vórtice de baja presión en la parte alta de la atmósfera. Recomendó estar atentos a la información emitida por canales oficiales de protección civil, evitar refugiarse bajo árboles y estructuras metálicas, conducir con precaución y con luces intermitentes y acudir a refugios temporales en caso de vivir en zonas vulnerables. Más información en Ayuntatel al 999-924-4000 o al 070 en redes sociales y para emergencias al 9-1-1.

Yucatán

Más de 5 mil aspirantes presentan examen de ingreso al bachillerato de la UADY

Este sábado por la mañana se llevó a cabo en orden, sin contratiempos y según lo programado, la cuarta etapa del proceso de selección para el ingreso a las preparatorias de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Esta casa de estudios aplicó la prueba CENEVAL EXANI I a un total de cinco mil 137 jóvenes, de los cuales presentaron, dos mil 188 aspirantes para la Escuela Preparatoria Uno, 2 mil 493 para la Preparatoria Dos y 456 para la Unidad Académica de Bachillerato con Interacción Comunitaria (UABIC). La directora general de Desarrollo Académico de la UADY, Marcela Zamudio Maya informó que el registro inició a partir de las 6:15 de la mañana, las sedes de aplicación fueron las Escuelas Preparatorias Uno y Dos, la UABIC, así como las Facultades de Matemáticas, Enfermería e Ingeniería. Detalló que el cupo para el nivel medio superior en la UADY es de tres mil 400 espacios, de los cuales, les corresponde mil 500, tanto para la Preparatoria Uno como en la Dos y 400 para la UABIC. La administración de la prueba comenzó en unas sedes a las 7:00 horas y en otras a las 8:00 horas y tuvo una duración de cuatro horas y media como máximo. Cabe destacar que el Consejo Nacional para la Evaluación de la Educación Superior (CENEVAL) es la institución encargada de evaluar y dar a conocer los resultados de la prueba. Zamudio Maya comentó que, para llevar a cabo esta logística, se contó con la participación de 360 académicos y trabajadores de la universidad para poder realizar la jornada en orden y sin contratiempos Los resultados se publicarán el día próximo 12 de junio a las 12:00 horas en el sitio web www.ingreso.uady.mx/bachillerato/ con el clave de usuario y contraseña de cada sustentante. Finalmente, destacó que es responsabilidad del aspirante estar atento de las noticias y avisos que se publiquen en la página oficial del proceso de ingreso: www.ingreso.uady.mx/bachillerato Como parte de su compromiso con la ampliación de oportunidades educativas, la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) garantiza que las y los aspirantes que no obtengan un lugar en las preparatorias presenciales podrán continuar sus estudios mediante los programas de bachillerato en modalidad virtual que ofrece esta casa de estudios. Esta alternativa permite ampliar el acceso a la educación media superior, brindando opciones flexibles y de calidad para que más jóvenes puedan dar continuidad a su formación académica.

Yucatán

DIF Yucatán acerca apoyo alimentario y económico a familias que más lo necesitan

Más de 32 mil personas reciben atención alimentaria en todo el estado, entre ellas 1,500 pacientes con cáncer que cuentan con acompañamiento integral. Más de 32 mil personas en Yucatán reciben apoyo alimentario bimestral del DIF Yucatán, mediante la entrega de 64 mil 132 canastas dirigidas a familias en situación de vulnerabilidad y a personas que enfrentan enfermedades de alto impacto. El Sistema DIF Yucatán mantiene estas acciones de asistencia social y seguridad alimentaria para acercar apoyos oportunos a quienes más lo necesitan, priorizando una atención cercana e integral. Estas medidas forman parte del compromiso que impulsan el Gobernador Joaquín Díaz Mena y la Presidenta Honoraria del DIF Yucatán, Mtra. Wendy Méndez Naal, a favor de políticas públicas que garanticen el derecho a la alimentación y acompañen a las familias desde una visión humana y solidaria. Dentro de esta estrategia, el Programa de Apoyo para Pacientes con Cáncer brinda atención a 1,500 personas beneficiarias, de las cuales mil corresponden al interior del estado y 500 al municipio de Mérida. A través de este esquema, las y los pacientes reciben de manera bimestral una canasta alimentaria que contribuye a fortalecer su seguridad nutricional durante el proceso de tratamiento. La Mtra. Wendy Méndez Naal reiteró que este programa responde a una política de asistencia social sensible y cercana, en la que escuchar las necesidades reales de las familias permite consolidar apoyos con impacto directo en su bienestar y calidad de vida. En ese sentido, el Gobernador Joaquín Díaz Mena señaló que el Renacimiento Maya impulsa programas para acompañar a las personas en momentos complejos, especialmente a quienes enfrentan enfermedades crónicas o condiciones que requieren respaldo institucional permanente. Durante las jornadas realizadas en Mérida, personal de nutrición del DIF Yucatán también llevó a cabo acciones preventivas como toma de presión arterial y niveles de glucosa, además de entregar carnets de control y recomendaciones alimentarias orientadas al cuidado de la salud. A través de estos programas, el DIF Yucatán reafirma su compromiso de seguir construyendo redes de apoyo que contribuyan a la seguridad alimentaria, acompañen a las familias y favorezcan mejores condiciones de bienestar y salud para las y los yucatecos.

Mérida

Cecilia Patrón habilita refugio temporal en Emiliano Zapata Sur II ante intensas lluvias en Mérida

Ante las intensas lluvias registradas en la ciudad durante las últimas horas, la alcaldesa Cecilia Patrón Laviada informó la habilitación de un refugio temporal en el Centro Aprende Emiliano Zapata Sur, con el objetivo de brindar apoyo y resguardo a las personas y familias que se encuentren en situación vulnerable. De acuerdo con los registros meteorológicos, este viernes 29 de mayo se registró una precipitación acumulada de 147.9 milímetros en unas horas, estableciendo un nuevo récord histórico para un mes de mayo en Mérida. La cifra supera el récord anterior de 96.4 milímetros, registrado el 17 de mayo de 2010, convirtiéndose en la lluvia más intensa observada para este mes desde que se tienen registros en el observatorio meteorológico, que datan desde 1951. Como parte de las acciones preventivas y de atención a la ciudadanía, el Ayuntamiento d e Mérida puso a disposición el Centro Aprende Emiliano Zapata Sur como espacio seguro para quienes requieran resguardo, atención y apoyo durante esta contingencia climatológica. El refugio temporal se encuentra ubicado en la calle 88B x 163 y 161 de la colonia Emiliano Zapata Sur II, donde personal municipal estará brindando asistencia a las personas que así lo necesiten. La alcaldesa Cecilia Patrón reiteró el llamado a la ciudadanía a mantenerse informada a través de los canales oficiales y priorizar su seguridad y la de sus familias ante las condiciones climatológicas que continúan presentándose en la ciudad. Asimismo, el Ayuntamiento de Mérida recordó que los servicios de atención y respuesta se mantienen activos para atender cualquier reporte o situación de emergencia derivada de las lluvias.

Yucatán

Familias de municipios reciben atención gratuita en Urgencias del nuevo Hospital O’Horán

El Gobernador Joaquín Díaz Mena constató que las áreas de Urgencias e internamiento operan con normalidad, con atención médica gratuita y trato digno para las y los pacientes. Familias provenientes de municipios del interior del estado ya reciben atención médica gratuita en el nuevo Hospital General “Dr. Agustín O’Horán”, donde el área de Urgencias y los espacios de internamiento operan con normalidad, como parte de la activación gradual de los servicios del nuevo modelo de salud en Yucatán. Durante un recorrido de supervisión, el Gobernador Joaquín Díaz Mena dialogó con pacientes y familiares que acudieron al hospital por distintas urgencias médicas, quienes destacaron la atención recibida por parte del personal médico, de enfermería y de traslado. Entre ellos se encontraba una persona originaria de Tahmek, quien reconoció el apoyo recibido desde su traslado hasta su ingreso al hospital, al señalar que el personal que acudió por su familiar fue amable y que, al llegar al nuevo O’Horán, la atención continuó de manera adecuada. “Nos están atendiendo muy bien. Los enfermeros y los doctores han sido muy amables”, expresó durante el diálogo con el Gobernador. Díaz Mena constató que las áreas de Urgencias e internamiento trabajan con normalidad y que las personas reciben atención sin costo, desde su ingreso hasta los estudios, procedimientos y tratamientos que requieren. El mandatario estatal también conversó con familiares de pacientes que serán intervenidos quirúrgicamente o que se encuentran en valoración médica, quienes señalaron que sus estudios avanzan y que han recibido acompañamiento por parte del personal del hospital. “Lo más importante es que es totalmente gratis. No van a pagar por los ingresos; todo está en orden y trabajando con calidad para todas y todos los ciudadanos”, afirmó el Gobernador. Durante el recorrido, Díaz Mena reiteró que el nuevo Hospital General “Dr. Agustín O’Horán” forma parte de la transformación del sistema de salud en Yucatán, con servicios gratuitos, atención especializada y capacidad para recibir a pacientes tanto de Mérida como de municipios del interior del estado. La supervisión permitió confirmar que el hospital mantiene en operación sus áreas prioritarias y que las familias yucatecas ya reciben atención médica en instalaciones nuevas, con personal capacitado y servicios sin costo. Con estas acciones, el Gobierno del Estado avanza en la consolidación de un modelo de atención médica más justo, cercano y accesible, para que ninguna persona deje de recibir atención por falta de recursos.

Yucatán

Intensifica Ayuntamiento de Kanasín limpieza de pozos y rejillas pluviales ante temporada de lluvias

*Edwin Bojórquez llama a la corresponsabilidad ciudadana y a no tirar basura en las calles. Con el objetivo de proteger la seguridad y el patrimonio de las familias kanasinenses, el Ayuntamiento de Kanasín aumentó por lo menos en un 30 por ciento los trabajos de mantenimiento y limpieza de pozos y rejillas pluviales en diversos puntos estratégicos del municipio. Esta medida responde principalmente al aumento de las precipitaciones registradas en la región durante los últimos días. “Queremos garantizar una respuesta ágil y eficiente a la comunidad y por ello se han girado instrucciones a la Dirección de Obras Públicas del Ayuntamiento de Kanasín a que intensifique ese tipo de acciones”, indicó el alcalde Edwin Bojórquez Ramírez. “Esta aceleración en las acciones busca optimizar la capacidad de absorción del suelo y, con ello, disminuir el número de calles que sufran encharcamientos o inundaciones temporales a causa de las copiosas lluvias”, añadió. Edwin Bojórquez aclaró que las acciones de mantenimiento de pozos y rejillas pluviales se realizan de manera permanente, pues todos los días cuadrillas realizan ese tipo de acciones. “Sin embargo, debido a que estamos en plena temporada de lluvias, se han redoblado los esfuerzos para minimizar cualquier situación de vulnerabilidad que ponga en riesgo los bienes materiales, los hogares y el patrimonio de las y los ciudadanos de Kanasín. Con estas acciones, el Ayuntamiento de Kanasín reafirma su firme compromiso con el bienestar social y la mejora continua de los servicios públicos, invirtiendo recursos y personal técnico en la infraestructura urbana. Mantener las vialidades transitables y seguras durante la temporada de lluvias es una prioridad gubernamental que se atiende diariamente para elevar la calidad de vida en todas las colonias y fraccionamientos. Finalmente, Edwin Bojórquez también exhortó a la corresponsabilidad ciudadana. “Le pedimos a los ciudadanos a no tirar basura ni deshechos en la vía pública, pues la acumulación de desperdicios en las calles es una de las principales causas por las que los pozos y rejillas pluviales se obstruyen; la colaboración de todos es fundamental para evitar afectaciones mayores en el municipio”.

Mérida

Cecilia Patrón continúa entrega de domos para canchas deportivas

Familias de la colonia Mercedes Barrera cuentan ahora con un espacio más seguro y más funcional para convivir, jugar y disfrutar en comunidad. Gracias a un manejo disciplinado y responsable de las finanzas, el Ayuntamiento de Mérida que encabeza la presidenta municipal Cecilia Patrón Laviada continúa la entrega de obras que mejoran la calidad de vida de las y los ciudadanos como parte del programa “Mérida Enchula”, con la inauguración del nuevo domo del Parque Cuauhtémoc en la colonia Mercedes Barrera. “Mérida merece lo mejor, y las familias de esta colonia cuentan ahora con un espacio más seguro y mucho más funcional para convivir, jugar y disfrutar en comunidad. Y lo más importante, es que este proyecto nació de ustedes”, afirmó la alcaldesa durante la entrega de la obra en el sur de la ciudad. A través del programa “Diseña tu Ciudad” 2025, las y los vecinos decidieron que este espacio debía mejorarse y hoy esa decisión ya es una realidad con una inversión de 2 millones 946 mil 254.03 pesos. El espacio deportivo, ubicado en calle 115 No. 600 x 54 A de la colonia Mercedes Barrera, resultó ganador del segundo lugar del Distrito 6. El proyecto incluyó la construcción de cubierta de estructura metálica para cancha de usos múltiples (domo), instalación de banca confidente, poda de árbol, corte y desraíce de árbol, colocación de banca confidente, colocación de bolardos de concreto y suministro de iluminación en cancha de básquetbol. “Estas obras son gracias al recurso de la gente, hoy la ciudad mejora sin deudas y sin aumento de impuestos”, añadió la edil. De esta manera se desarrolla “Mérida Enchula”, el programa de recuperación y mejoramiento de espacios públicos más importante en los últimos 20 años. Este 2026, nombrado como el año del orden, el Ayuntamiento atiende más de 800 espacios públicos renovados en 263 colonias y fraccionamientos, y 47 comisarías con una inversión de 350 millones de pesos. También se tiene la meta de iluminar Mérida con 80 luminarias LED y de realizar las entregas de los 18 espacios del Presupuesto Participativo 2026. “Seguimos trabajando en unidad para tener una Mérida más cuidada, cercana y disfrutable. Nuestra ciudad es bonita porque la construimos juntas y juntos. Gracias a su participación, Mérida cuenta con obras que realmente responden a lo que necesitan, y el Parque Cuauhtémoc brilla más que nunca”, concluyó Cecilia. Acompañaron a la alcaldesa Fernando Solís Cetz, director del Club de Básquetbol del Club Lobos Mérida, los diputados Alvaro Cetina Puerto y Marco Antonio Pasos Tec. También Carlos Viñas Heredia, coordinador general de Desarrollo Ordenado y Gestión de la Ciudad; los directores Ana Patricia Ríos Muñoz, de Planeación, Alfonso Arjona Santana, de Obras Públicas, Arturo León Itzá, de Desarrollo Social y Combate a la Pobreza, Jesús Pérez Ballote, de Bienestar Humano, y Carlos Carrillo Paredes, secretario de Participación y Atención Ciudadana.

Yucatán

Urgencias del nuevo Hospital O’Horán opera con normalidad y sin costo para la población

El Gobernador Joaquín Díaz Mena supervisó el funcionamiento del área, donde las y los pacientes reciben valoración mediante triage para definir la prioridad de atención médica. El área de Urgencias del nuevo Hospital General “Dr. Agustín O’Horán” ya opera con normalidad y brinda atención gratuita a las y los pacientes que requieren servicio médico inmediato, como parte de la activación gradual de los servicios del nuevo modelo de salud en Yucatán. Durante un recorrido de supervisión, el Gobernador Joaquín Díaz Mena constató que el proceso de atención se realiza de manera ordenada desde el ingreso de las personas al hospital, iniciando con el registro en el área de control y la captura de datos en el sistema hospitalario. El personal médico explicó que, una vez registrado el paciente, el sistema permite canalizarlo de acuerdo con su condición, ya sea al área pediátrica, de adultos u obstétrica, para posteriormente pasar a los consultorios de triage, donde se realiza la primera valoración clínica. El triage es el procedimiento mediante el cual se clasifica la urgencia de cada caso, a partir de un semáforo de atención que permite identificar la prioridad médica de las y los pacientes y definir si deben pasar a observación, recibir atención inmediata o continuar con otro proceso hospitalario. Durante la supervisión, el Gobernador destacó la importancia de informar a la población que el área de Urgencias ya se encuentra trabajando con normalidad y que las personas pueden acudir en caso de requerir atención médica. “Venimos a comprobar que Urgencias ya esté trabajando en orden para las y los ciudadanos. Es importante que todo Yucatán esté informado de que ya pueden venir a Urgencias, que se les atiende con normalidad y sin costo para la gente”, señaló Díaz Mena. El personal del hospital resaltó que la atención se brinda con orden, claridad en los procesos y trato digno para todas las personas que acuden al servicio. Con la operación del área de Urgencias, el nuevo Hospital General “Dr. Agustín O’Horán” avanza en la consolidación de sus servicios prioritarios, fortaleciendo la atención médica gratuita y oportuna para las familias yucatecas. Este proceso forma parte del nuevo esquema de atención impulsado por el Gobierno del Estado, encabezado por el Gobernador Joaquín Díaz Mena, para garantizar servicios de salud accesibles, gratuitos y con mayor capacidad de respuesta para la población.

Yucatán

Díaz Mena garantiza servicios del nuevo Hospital O’Horán pese a inclemencias del tiempo

Durante un recorrido de supervisión, se verificó que los servicios médicos no fueron suspendidos y que la atención a las y los pacientes se mantiene con normalidad. El Gobernador Joaquín Díaz Mena acudió esta mañana al nuevo Hospital General “Dr. Agustín O’Horán” para supervisar que continúa operando con normalidad, luego de que circulara información sobre una supuesta inundación provocada por las fuertes lluvias registradas este lunes. Durante la visita se verificó que las afectaciones fueron mínimas y que las instalaciones permanecen en condiciones óptimas. También se constató que los servicios médicos nunca se suspendieron y que la atención a las y los pacientes se mantuvo de manera continua. El mandatario destacó que, durante esta situación, el personal médico y administrativo del hospital garantizó que cada área funcionara sin interrupciones, gracias a una coordinación interna que permitió mantener la atención con calidad y seguridad en todo momento, sin dejar de brindar los servicios a la población. “Estamos realizando este recorrido con la directora del Hospital General ‘Dr. Agustín O’Horán’, María Teresa Zapata Villalobos. Entiendo que las buenas noticias venden menos que las alarmistas, por eso pedimos a la ciudadanía informarse a través de fuentes oficiales, porque como ya pudieron ver, todo está en orden, con el servicio garantizado para las y los yucatecos de todo el estado”, manifestó Díaz Mena. El jefe del Ejecutivo estatal afirmó que este nuevo hospital está de pie y atendiendo a la población, al escribir “una nueva historia en la atención a la salud de todas y todos los yucatecos”, y recalcó que “los agoreros del desastre” no deben confundir ni contagiar con su pesimismo, porque las cosas están saliendo bien y se seguirá trabajando con fuerza para que resulten todavía mejor en beneficio de la salud de las y los yucatecos. Durante su recorrido por el hospital, el jefe del Ejecutivo estatal saludó a las y los pacientes, quienes coincidieron en que este hospital es de primer nivel y resaltaron que lo mejor es que el servicio y los medicamentos son totalmente gratuitos, lo que representa un gran beneficio para su economía familiar y fortalece la atención médica en favor de todas y todos los yucatecos. En su intervención, la directora del Hospital General “Dr. Agustín O’Horán”, María Teresa Zapata Villalobos, explicó que, al tratarse de una instalación nueva, pueden presentarse ajustes operativos menores propios de la etapa inicial de funcionamiento, los cuales serán atendidos y resueltos en breve por el Departamento de Infraestructura y por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), responsable de la obra, garantizando que en el transcurso de una semana, o poco más, queden solucionados para asegurar el correcto funcionamiento del hospital. “Como ocurre con cualquier edificio nuevo, al comenzar a usarse y enfrentarse a lluvias o inclemencias del tiempo pueden surgir detalles menores, pero aclaro que nunca se interrumpió la operación del hospital, que es lo más importante”, expresó la directora del Hospital General “Dr. Agustín O’Horán”. Finalmente, Zapata Villalobos aseguró que la atención a pacientes hospitalizados y el área de urgencias se mantienen sin afectaciones, y precisó que desde primeras horas ya se habían detectado filtraciones y fugas, las cuales serán reparadas en las próximas semanas mediante un trabajo conjunto entre el Departamento de Infraestructura, las autoridades de Bienestar y la Sedena, para garantizar el correcto funcionamiento de las instalaciones hospitalarias. Durante este recorrido estuvieron presentes el secretario de Salud de Yucatán (SSY), Miguel Alberto Alcocer Gamboa; el director general del Instituto para la Construcción y Conservación de Obra Pública en Yucatán (Inccopy), José Isaac González Bernal; y la jefa del Servicio de Urgencias del Hospital General “Dr. Agustín O’Horán”, Diana Barroso Hernández.

Yucatán

Indemaya realizará Brigada de Atención Ciudadana en Peto

Con este programa, la dependencia acerca servicios de orientación jurídica, atención administrativa y vinculación institucional a población maya hablante y ciudadanía en general. Población maya hablante y ciudadanía en general de Peto podrán acceder a servicios gratuitos de orientación jurídica, atención administrativa, regularización patrimonial, apoyo institucional y vinculación con programas públicos durante la Brigada de Atención Ciudadana que realizará el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) el próximo viernes 29 de mayo. La jornada se llevará a cabo de nueve de la mañana a una de la tarde en la terraza del palacio municipal de Peto, a través del programa Brigadas de Atención Ciudadana “A Ts’atáanta’al ta kaajal”, que acerca servicios públicos a municipios con presencia significativa de población maya hablante. Esta estrategia permite llevar atención institucional a comunidades donde las condiciones geográficas, económicas o de acceso pueden dificultar la realización de trámites y la atención directa ante dependencias gubernamentales. El programa contempla grupos itinerantes en distintos municipios del estado, mediante esquemas de atención gratuita, cercana y con pertinencia cultural y lingüística. En esta jornada participarán dependencias estatales y federales, además del Ayuntamiento de Peto. Durante la brigada se ofrecerán servicios de orientación, asesoría y atención en materia familiar, civil y administrativa; orientación registral y regularización patrimonial; atención agraria y actualización de documentación ejidal; información sobre programas productivos y apoyos para personas productoras; educación básica para personas adultas; atención y orientación para mujeres en situación de violencia, así como seguimiento de programas sociales federales y estatales. La mesa de atención del Indemaya brindará información sobre servicios de traducción e interpretación en lengua maya, trámites de seguro social americano, actas de doble nacionalidad, orientación para solicitar pasaporte mexicano y americano, además de acompañamiento a grupos artesanales y productivos comunitarios. Asimismo, se dará orientación a personas maya hablantes en temas relacionados con derechos indígenas, fortalecimiento comunitario, certificación de intérpretes-traductores, promoción cultural y acompañamiento institucional. Entre las dependencias participantes se encuentran el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), el Centro de Conciliación Laboral del Estado de Yucatán (Cecoley), el Instituto de Seguridad Jurídica Patrimonial de Yucatán (Insejupy), la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), el Instituto de Educación para Adultos del Estado de Yucatán (IEAEY), la Secretaría de las Mujeres (Semujeres), el Registro Agrario Nacional (RAN), la Procuraduría Agraria, la Secretaría de Bienestar estatal, el Instituto Federal de Defensoría Pública y el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán (Indemaya). Cabe señalar que las asesorías y servicios de orientación que se brinden durante la brigada serán gratuitos y algunos trámites podrán requerir documentación específica y seguimiento posterior ante las dependencias correspondientes.